Je was op zoek naar: liability (Engels - Georgisch)

he's a liability
- რჲი ვ ოპვფკა. რთ ჟვ ჲოპაგწი.

you're a liability.
ოპვეჟრაგლწგარვ ოპვფკა ჱა ქმთრ.

limited liability company
შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება

unbound to us, she's a dangerous liability.
ნვ ოჲგპჱანა ჟჲ ნაჟ, რაა ვ ჲოაჟნა ლაზნა ჟოჲჟჲბნჲჟრ.

... technically, you can take him out against our recommendation, but you assume a lot of liability in the eyes of the court.
მჲზვ ეა დჲ გჱვმვრვ, გყოპვკთ მნვნთვრჲ ნთ, ნჲ ოჲვმარვ დჲლწმა ჲრდჲგჲპნჲჟრ ოპვე ჟყეა.

i will pay $200 to your father's estate when i have in my hand a letter from your lawyer absolving me of all liability from the beginning of the world to date...
ღვ რთ ოლარწ 200 ეჲლაპა, აკჲ ოჲლსფა ოთჟმჲ ჲრ აეგჲკარა რთ, ფვ მვ ჲჟგჲბჲზეაგა ჲრ ჲრდჲგჲპნჲჟრ ჲრ ჟყრგჲპვნთვრჲ ნა ჟგვრა ეჲ ენვჟ.

full legal name of organization limited liability company, non banking credit organisation, murmansk transfer centre legal form limited liability company registration number 3341 К date and place of incorporation russia date of registration 18 jyle 1999 registered address 183071, murmansk, st. starostina, building 21 location of head office 183071, murmansk, st. starostina, building 21 swift, bic psocru2p tax identification number 5190103184 license type license number 3341 k country of lic
ორგანიზაციის სრული იურიდიული დასახელება შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება, არასაბანკო საკრედიტო ორგანიზაცია, მურმანსკის გადაცემის ცენტრი იურიდიული ფორმა შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების რეგისტრაციის ნომერი 3341 К თარიღი და სადამფუძნებლო რუსეთის რეგისტრაციის თარიღი 18 jyle 1999 რეგისტრირებული მისამართი 183071, მურმანსკი, ქ. სტაროსტინა, შენობა 21 სათაო ოფისის 183071, მურმანსკი, ქ. starostina, შენობა 21 swift, bic psocru2p საგადასახადო საიდენტიფიკაციო ნომერი 5190103184 ლიცენზიის ტიპის ლიცენზია ნომერი 3341 k ქვეყანა lic