Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
politicians, secret services...
ოჲლთრთუთ, რაინთ ჟლსზბთ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and a young scientist will be worth 20 old politicians.
თ მლაეთრვ სფვნთ ჟა მნჲდჲ ოჲ-უვნნთ ჲრ 20 ჟრაპთ ოჲლთრთუთ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people look at politicians and celebrities on the tv and the newspapers... glossy magazines, what do they see?
ჳჲპარა დლვეარ ოჲლთრთუთრვ თ ჱგვჱეთრვ ოჲ რვლვგთჱთწრა, გყგ გვჟრნთუთრვ, გ ჟოთჟანთწრა თ კაკგჲ გთზეარ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a real soldier, a man who honored his country with his service, who did his job even when betrayed by cowards and politicians like you.
თჟრთნჟკთ გჲინთკ. ფჲგვკ ჟლსზვღ ჟ ფვჟრ ნა ჟრპანარა ჟთ. კჲირჲ გყპქვქვ პაბჲრარა ჟთ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm just a simple roman trying to make his way against the whim of the gods, the politicians, the miscreants, though often you can't tell one from another.
£აჟ ჟსმ ვენჲჟრაგვნ პთმ£ანთნ კჲ£ ჟვ ჲბთესგა ეა ჟვ ოპჲბთვ ნთჱ გჲლ£არა ნა ბჲდჲგთრვ, ოჲლთრთფაპთრვ, ჱლჲჟრჲპნთუთრვ, თაკჲ ნა£ფვჟრჲ რთვ ნვ ჟვ პაჱლთკსგაარ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
texthow demagog.sk works what do we check? we check only factual statements of politicians. these are statements which are based on facts in more forms – be it numerical information, past deeds of a person (typically voting history of a person in legislative body, or previous announcements), or other historical events and their characteristics.
ტექსტი
Laatste Update: 2013-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: