Je was op zoek naar: prayers (Engels - Georgisch)

prayers
ლოცვა

my prayers, answered.
მჲთრვ მჲლთრგთ ჟვ ჟლსქნართ.

have you said your prayers?
კაჱაჳრვ ლთ ჟთ მჲლთრგთრვ?

your prayers have been answered.
გაქთრვ მჲლთრგთ ჟვ ჟლსქნართ.

do they answer your prayers?
ეალთ დთ ჟლსქნაა გაქთრვ მჲლთრგთ?

apologies for disturbing your prayers.
თჱგთნთ ქრჲ რთ დთ ოპვკთნაგ მჲლთრგთრვ.

you are in my prayers, charles.
მჲლწ ჟვ ჱა რვბ, ფაპლჱ.

the gods finally answer my prayers.
ბჲდჲგთრვ კჲნფვნჲ მთ დთ ჟლსქნაა მჲლთრგთრვ.

their prayers to god, for understanding,
მათი ლოცვა ღვთის წინაშე, რომლითაც თქვენგან ითხოვდნენ სიყვარულს

and that will soon silence their prayers.
და ამან შეიძლება მათი ლოცვები დაადუმოს

but mighty still not answered my prayers
ნჲ გვლთკთჲრ სქრვ ნვ მთ ვ ჲედჲგჲპთლ ნა მჲთრვ მჲლთრგთ.

- well, let her know she's in my prayers
ჳგყპლთლა ჟყმ ჲკჲ ნა ნწკჲდჲ, ნჲ რჲი თჱლთჱა ჟ ვენა ოაფაგპა.

and ignorance of the word gay will silence those prayers
სიტყვა "გეის" უცოდინრობა დაადუმებს მათ ლოცვებს.

dear mr. president, i write you this petition with hope and prayers.
სგაზავმთ დ-ნ ოპვჱთევნრ, ოთქა რაჱთ ოვრთუთწ ჟ ნაევზეა თ მჲლბა.

i would have more prayers, to return me to the sand to be by the men.
ოჲრპვბნთ ჟვ ოჲგვვ მჲლთრგთ, ჱა ეა მვ გპარარ ნა ოვჟჲკჲრ ეჲ მაზთრვ.

and so we bow before your infinite wisdom. we offer our prayers as best we can.
ოპვკლანწმვ ჟვ ოპვე მყეპჲჟრრა რთ თ ჲროპაგწმვ კყმ რვბ მჲლთრგარა ჟთ.

about our enemies... ignore their heathen prayers and help us blow those bastards to hell.
ნვ ჟლსქაი ვჱთფვჟკთრვ თმ მჲლთრგთ. ოჲმჲდნთ ნთ ეა დთ ოპართმ გ აეა.

first of all, i'd like to thank the people of las vegas for their prayers.
ოპვეთ გჟთფკჲ თჟკამ ეა ბლადჲეაპწ ნა ჳჲპარა ჲრ ლაჟ გვდაჟ ჱა რვჩნთრვ მჲლთრგთ.

within these pages are said to be the rituals, prayers and incantations used by holy men through the ages to defend against the forces of evil.
ნა ჲგთვ ჟრპანთუთ ჟვ ჲბპვეთრვ, მჲლთრგთრვ თ თჱგპქსგაŒარა კჲთ დთ კჲპთჟრვლვ ჟგვრთრვ ლსƒვ ჟჲ გვკჲგთ, ჱა ჲებპანა ოპჲრთგ ჟთლთრვ ნა ჱლჲრჲ.

prayer
ლოცვა