Je was op zoek naar: pretentious (Engels - Georgisch)

looks like a pretentious little prat to me.
თჱდლვზეა მთ კარჲ ოპვრვნუთჲჱვნ ეყპეჲპკჲ.

i like this place because it's not pretentious.
ლძბლძ ცრჲ მვჟრჲ. გ ნვმ ჟჲგჟვმ ნვრ ოპთრგჲპჟრგა.

yes, and also you are... a fatuous, pretentious idiot,
რთ ჟთ ოპვრვნუთჲჱვნ, მალჲსმვნ თეთჲრ!

i love italian food, because it's never pretentious.
ჲბჲზაძ თრალჩწნჟკსძ კსჳნძ, ოჲრჲმს ფრჲ გჟვ ოპჲჟრჲ, ბვჱ ნაგჲპჲრჲგ.

i like this place a lot because it's not pretentious.
ჲბჲზაძ ცრჲ მვჟრჲ, ოჲრჲმს ფრჲ გ ნვმ ნვრ ოპთრგჲპჟრგა.