Je was op zoek naar: put the (Engels - Georgisch)

put the gun down.
ჟგალთ ჲპყზთვრჲ.

put the dog away!
რპდნთ დჲ კსფვრჲ!

- put the bag away.
- ოპთბვპთ ოლთკა.

just put the gun down.
ჲჟრაგთ ოთჟრჲლვრა.

put the weapon down!
ოსჟნთ დჲ!

- put the picture back.
oჟრაგთ ჟნთმკარა.

cooper, put the gun down.
ჟგალთ ჲპყზთვრჲ, კსოყპ.

i'll put the sign out.
ღვ დჲ ოჲჟრაგწ.

- put the clothes on, lara.
ჲბლვფთ ჟვ, ლაპა. - ნვ.

put the ducks on a row.
ჱა ეა ლვდნვ ჟვ ნა ჟგჲვ მვჟრჲ.

five years it put the sand back
5 დჲეთნთ ნვმა კჲ¼ ეა დჲ ჱაეპზთ ოვჟჲკჲრ ნაჟრპანა.

when i put the name in the list--
კაე ჟამ ჟრაგთჲ თმვ ნა ჟოთჟაკ...

i said... put the gun down, widmore.
კაჱაჳ ეა ჟგალთქ ჲპყზთვრჲ, სთემჲპ!

get on the bus! put the fire out!
გლვჱვრვ გჲ აგრჲბსჟჲრ თჱდაჟვრვ დჲ ჲდნჲრ, ბპჱჲ!

cissy, put the boys in the cellar.
ჟთჟთ, ჲენვჟთ დთ მჲმფთŒარა გჲ ოჲეპსმჲრ.

i'll put the key on the table.
ღვ ჟლჲზა კლძფა ნა მაჟარა.

- where should we put the trophy?
კყევ ეა ოჲჟრაგთმ რპჲტვწ?

all you have to do is put the clock back.
ჟამჲ რპწბგა ეა გყპნვქ ფაჟჲგნთკა.

alright wayne, put the gun down. okay wayne.
ჟგალთ ჲპყზთვრჲ.

and if not, we'll put the rest in thfront.
ა აკჲ ნვ, ვ ჲჟრანართრვ ვ დთ ჟრაგთმვ ნაოპვე.