Je was op zoek naar: risk (Engels - Georgisch)

- it's a risk.
- პთჟკჲგანჲ ვ.

continue at own risk
საკუთარი თავის იმედათ გაგრძელება

is to risk your own.
დჲ პთჱთკსგაქ ჟჲოჲჟრგვნთჲრ ზთგჲრ.

continue at my own risk
საკუთარი თავის იმედათ გაგრძელება

no risk of getting hurt.
ნწმა პთჟკ ეა ბყეა ნაპანვნა.

or risk jacob seeing it.
თლთ ეა პთჟკსგაქ ეზვიკყბ ეა დჲ გთეთ.

i'm not a flight risk
ნწმა ჲოაჟნჲჟრ ეა ნაოსჟნა ჟრპანარა.

what are the diabetes risk factors
certain factors increase your risk for diabetes.

i took a risk and i lost you.
პთჟკსგაჳ თ რვ ჱადსბთჳ.

to risk the lives of my men?
ევკა ვ დთ პთჱთკსგამ ზთგჲრთრვ ნა მჲთრვ ლსვ?

- not ones that will risk killing you.
ეა, ნჲ ნწმა ეა პთჟკსგამ ზთგჲრა რთ.

nurse. you have to realize the risk.
ჟვჟრპა!

a risk made necessary by unfortunate events.
პთჱთკჲრ ვ ნვჲოჳჲევნ ოჲპაეთ ვევნ ნვჟპვვნ ნაჟრან.

and risk tumbling after spartacus into the pits.
ვ პთჱთკსგარვ ეა ოაენვრვ ოჲ ჟოაპრაკ გჲ £ამთრვ.

after all that effort, all the risk we took,
ჟლვე გჟთფკთრვ ნთ სჟთლთწ, ჟლვე გჟთფკთრვ პთჟკჲგვ,

best i take risk. no, my fault we here!
- ნვ აჱ ჟყმ გთნჲგვნ ეა ჟმვ რსკ!

i cannot risk any more of the men in my command.
00 ენვჟ. ნვ მჲდა ოჲგვფვ ეა პთჟკსგამ ზთგჲრა ნა ჳჲპარა ჟთ.

but that's a risk i'm willing to take.
ნჲ რჲგა ვ პთჟკ, კჲირჲ ჟყმ დჲრჲგა ეა ოჲვმა.

i cannot risk the trait of this quest for the sake of one dwarf.
ნვ მჲდა ეა პთჟკსგამ ოჲჳჲეა ჱაპაეთ ვენჲ ეზსეზვ.

a guaranteed minimum return of 500%, no risk, no fuss.
დაპანრთპან მთნთმსმ ჲრ 500% გყჱგპყღავმჲჟრ, ბვჱ პთჟკ, ბვჱ დპვქკთ.