Je was op zoek naar: slowly (Engels - Georgisch)

slowly.
ოჲლაკჲ.

very slowly.
მნჲდს ოჲლვკა.

hold on, slowly...
ფაკაი, ბაგნთფკჲ...

i breathe slowly.
£აჟ ჟოჲპჲ ეთქამ

- slide over... slowly.
ოპვმვჟრთ ჟვ გ ეწჟნჲ, ბაგნჲ.

slowly, do it slowly.
- ნაოპაგთ დჲ ბაგნჲ.

can you speak more slowly,please
puoi parlare più lentamente, per favore

it is stimulating, the sand runs slowly.
ეჲკჲლკს ვ ჟრთმსლთპან, ოვჟჲკჲრ რვფვ ოჲბაგნჲ.

now slowly open the door with your left hand.
ჟვდა ჟოჲპჲ ჲრგჲპთ £ა გპარარა ჟჲ რგჲ£არა ლვგა პაკა.

very slowly, i put snow in my mouth.
ოჲლვკა, ჟრაგამ ჟნვდ გჲ სჟრარა.

-i think i am slowly starting to see.
ჟრპსგა მთ ჟვ, ფვ მალკჲ გთზეამ.

just take it slowly, just... see where it leads.
ეა კაპამვ ოჲლვკა თ ეა გთეთმ კყევ ღვ ნთ ეჲგვევ.

just give me your other hand very slowly. reach back.
ჟამჲ ეა¼ მთ ¼ა ეპსდარა პაკა მნჲდს ოჲლვკა.

slowly but surely, the earth began to wither and die
ჟოჲპჲ ნჲ ჟთდსპნჲ, ჱვმ¼არა ოჲ÷ნა ეა თჱსმთპა.

i'm slowly sinking in a vast lake of quick sand.
მე ნელ–ნელა ვიძირები მცოცავ ქვიშაში,

i'm slowly sinking in a vast lake of quick sands.
ნელნელა ვიძირები მცოცავ ქვიშაში...

i can't change everything right away. i have to go slowly.
წ ნვ მჲდს ჟპაჱს გჟვ ოჲმვნწრჩ, ნსზნჲ ეგთდარჩჟწ ოჲჟრვოვნნჲ!

hey, i'm not the one trying to bang the drummer's mom slowly.
ნვ აჱ ჟვ ჲოთრგამ ბაგნჲ ეა თჱფსკამ მაიკარა ნა ბაპაბანთჟრა.

* you're killing me slowly * if only you were lonely * and broken
სბთგაქ მვ ბაგნჲ აკჲ ჟამჲ ბვქვ ჟამა თ ჟყჟთოანა

tomorrow we get to the big boys, slowly but surely making our way up to the monstrous nightmare.
სრპვ ჲეთმვ ნა დჲლვმთრვ მჲმუთ. ოჲლვკა ნჲ ჟთდსპნჲ ჲეთმვ კჲნ სზაჟნთჲრ კჲქმაპ.