Je was op zoek naar: sometimes (Engels - Georgisch)

sometimes.
- ოჲნწკჲდა...

sometimes both...
ფაჟჲგთ რვნთჟა, ოლვჟა, ნვკაე ჲბა, ფაჟჲგთ ტპანუსჟკჲდ,

sometimes they do.
ნჲ ოჲნწკჲდა ჟრაგა.

but, uh, sometimes
ოჲნწკჲდა

sometimes. woman:
ოჲნწკჲდა.

but sometimes it was.
ნჲ ოჲნწკჲდა ვ რამ.

yeah, sometimes too much.
ეა, ოჲნწკჲდა რგყპევ მნჲდჲ.

and then, sometimes, she...
ოჲნვკჲდაქ, ჲნა...

sometimes i hurt so bad...
ხანდახან ტკივილამდე ცუდად ვარ...

sometimes i forget ok?
- ოჲნწკჲდა ჱაბპაგწმ.

it's... it's sometimes.
ჟამჲ ოჲნწკჲდა.

i have bad dreams sometimes.
თმამ კჲქმაპთ.

jimmy sometimes, he has it.
ეზთმთ ოჲნწკჲდა თმა ჟყღარა.

sometimes that's just enough.
ოჲნვკჲდაქ თ რჲა ვ ეჲგჲლნჲ.

- we date mortals sometimes, too.
- ოჲნწკჲდა თჱლთჱამვ თ ჟყჟ ჟმყპრნთ.

i wonder about that sometimes.
ოჲნწკჲდა ჟვ ფსეწ.

and, sometimes the older ones too.
ა ოჲნწკჲდა თ ჱა ოჲ-დჲლვმთრვ.

and sometimes i'm empty too.
ოჲნწკჲდა თ მჲწ გასფვპ ჟგყპქგა.

[laughing] sometimes we push too hard.
ნვკჲდაქ მჲზვბთ ოპვმნჲდს დთ რვპამვ.

that's just something i say sometimes
- რყოჲ ვ.