Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the server address is required.
á¡áá ááá áá¡ ááá¡áááá ááá á¡áááá á.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connect to the server
á¡áá ááá ááá áááááá¨áá ááá
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the port that the irc server is using.
ááá á¢á, á ááááá¡á᪠irc á¡áá ááá á áá§ááááá¡.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server responded: %s
სერვერის პასუხი: %s
Laatste Update: 2013-04-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
he is down.
ოჲგალვნ ვ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeus is down!
ჱვგჟ ვ ნა ოჲეჲრ!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server is using an outdated security protocol.
სერვერი უსაფრთხოების პროტოკოლის მოძველებულ ვერსიას იყენებს.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
create a new account on the server
myusername on freenode
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server is using an outdated security protocol version.
სერვერი უსაფრთხოების პროტოკოლის მოძველებულ ვერსიას იყენებს.
Laatste Update: 2011-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server did not recognise the content type
სერვერმა ვერ ამოიცნო ინფორმაციის ტიპი
Laatste Update: 2009-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the encryption method used by the server is not considered secure.
ამ სერვერის მიერ გამოყენებული შიფრირების მეთოდი უსაფრთხოების მოთხოვნილებებს არ აკმაყოფილებს.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
security system is down.
ოჲგპვეა გ ჲჳპანთრვლნარა ჟთჟრვმა.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server name does not match the certificate name.
სერვერის სახელი სერთიფიკატის სახელს არ დაემთხვა.
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.
სერვერთან თქვენი კავშირი შიფრირების გარეშე ხორციელდება, რაც მიყურადების შესაძლებლობას ქმნის.
Laatste Update: 2016-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the http request method was not accepted by the server
http მოთხოვნის მეთოდი სერვერმა არ მიიღო
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the server's certificate held an invalid name expression
სერვერის სერთიფიკატს არასწორი სახელის განმარტება აღმოაჩნდა
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the server's certificate contained an invalid name expression
სერვერის სერთიფიკატს არასწორი სახელის განმარტება აღმოაჩნდა
Laatste Update: 2016-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could not access proxy server. server is not available
proxy სერვერი მიუწვდომელია. სერვერი არ არსებობს
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the server is using a short public encryption key, which is not considered secure.
სერვერი სახალხო შიფრირების მოკლე გასაღებს იყენებს, რაც უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ აკმაყოფილებს.
Laatste Update: 2013-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your communication with the server %s is encrypted, but the certificate presented had errors:
თქვენი კავშირი %s-თან დაშიფრულია, თუმცა წარმოდგენილ სერთიფიკატს შეცდომები აღმოაჩნდა:
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: