Je was op zoek naar: zira (Engels - Georgisch)

zira.
ჱთპა.

- zira!
- ბყპჱჲ.

go find zira.
ნამვპვ ჱთპა

zira. cornelius.
ჱთპა, კჲპნვლთი.

- zira, my dear,
- ჱთპა, მთლა,

- zira! - perhaps.
- ჱთპა!

but zira, we chimpanzees are too few.
ნჲ, ჱთპა, ნთვ, ქთმოანჱვრარა, ჟმვ მალკჲ.

- zira, stop. you're in danger.
- ჱთპა, ჟოპთ, გ ჲოაჟრნჲჟრ ჟთ.

don't be too hard on the old boy, zira.
ნვ ბყეთ რჲლკჲგა რგყპეა კყმ ჟრაპვუა, ჱთპა.

- zira, as your husband, i beg you to stand.
- ჱთპა, კარჲ რგჲი ჟყოპსდ, რვ მჲლწ ეა ჟრანვქ.

the child ofthe two talking apes, cornelius and zira, who came to us years ago out ofthe future and were murdered for fear that one distant day apes might dominate the human race.
ევრვრჲ ნა ეგვრვ დჲგჲპვღთ მაიმსნთ, კჲპნვლთი თ ჱთპა, კჲთრჲ ეჲიეჲჳა ოპთ ნაჟ ჲრ ბყევღვრჲ,ოპვეთ 20 დჲეთნთ, თ ბწჳა სბთრთ ჲრ ჟრპაჳა,ფვ ვეთნ ეალვფვნ ევნ, მაიმსნთრვ ღვ გლაჟრგარ ნაე ფჲგვუთრვ.

under the dead city where we once lived, in the archives near the old command post, there are tapes - sealed tapes - of cornelius and zira being examined by officials ofthe american government.
გ აპჳთგთრვ,ბლთჱჲ ეჲ კჲმანენთწ ოჲჟრ, თმა კაჟვრთ-ჱაოვფარანთ კაჟვრთ ნა ოპვდლვეთრვ ნა კჲპნვლთი თ ჱთპა ჲრ გლაჟრთრვ ნა ამვპთკანჟკჲრჲ ოპაგთრვლჟრგჲ.