Je was op zoek naar: ¶are we any less than (Engels - Grieks)

as are we.
Υπάρχει και σε εμάς αυτή η διάθεση.

are we mad?
Εάν

2.are we using less energy?
2.'ρησιµpiιµε λιγ$τερηενργεια;

where are we?
Που είμαστε εμείς:

but we cannot in my view do any less.
Πιστεύω όμως ότι δεν μπορούμε να υποχωρήσουμε περισσότερο.

2.are we using less energy?........................................14
2.'ρησιµpiιµε λιγ$τερη ενργεια;......................14

what are we proposing?
Ποιες είναι οι προτάσεις μας;

what are we to think?
Τι πρέπει να συνάγουμε;

when oh when are we going...
Πότε, πότε, πότε θα παρουσιαστούν...

whom are we actually addressing?
Σε ποιους πραγματικά απευθυνόμαστε;

so, where are we going?
Λοιπόν, πού πάμε;

if we do any less than our utmost to stop this killing, we become accessories to the slaughter.
Εάν δεν καταβάλουμε τις μέγιστες δυνατές προσπάθειες για να σταματήσουμε αυτούς τους θανάτους, γινόμαστε συνένοχοι στη σφαγή.

"where are we?" cried candide.
— Πού είμαστε; φώναζε ο Αγαθούλης.

are we making progress towards integration?
Υπάρχει πρόοδος προς την ολοκλήρωση;

russia does not care any less about its relations with the eu than we care about them.
Ρωσία δεν ενδιαφέρεται λιγότερο για τις σχέσεις της με την ΕΕ από ό,τι ενδιαφερόμαστε εμείς για τις σχέσεις αυτές. "

european citizens will not settle for any less than a quality of life which befits them as human beings.
Οι Ευρωπαίοι πολίτες δεν θα συμβιβασθούν με τίποτε λιγότερο από την ποιότητα ζωής που αξίζουν ως ανθρώπινα όντα.

could you update us on the progress there? are we any closer to synchronised approvals in terms of key areas which also supply?
Θα μπορούσατε να μας ενημερώσετε σχετικά με την πρόοδο σε αυτό το θέμα; Είμαστε μήπως πιο κοντά σε συγχρονισμένες εγκρίσεις από την άποψη βασικών περιοχών που εφοδιάζουν επίσης;

what are we to make of the commission's proposal to exempt from the co-responsibility levy, for amounts below 25 tonnes, cereal producers with less than 20 hectares?
Με αυτό το πνεύμα μπορούν να εξετα­σθούν μεμονωμένες υποψηφιότητες.