Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i-20017 rho (mi)
i-20017 rho (mi)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
an external evaluation was finalised in 20017 and led to a commission position paper8 and a cedefop action plan9.
Το 20017 ολοκληρώθηκε μια εξωτερική αξιολόγηση που οδήγησε στην έκδοση εγγράφου θέσης της Επιτροπής8 και σε ένα σχέδιο δράσης του cedefop9.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this revision resulted in the adoption of oecd council decision c(2001)107 on 14 june 20017.
Η αναθεώρηση αυτή κατέληξε στην έγκριση της απόφασης του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ c(2001)107 της 14ης Ιουνίου 20017.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a call for proposals under this priority theme was published in the official journal on 27 february 20017 with a deadline for submitting applications of 18 may.
Στο piλαίσιο αυτού του θέµατος piροτεραιότητας, δηµοσιεύθηκε στην Εpiίσηµη Εφηµερίδα piρόσκληση υpiοβολής piροτάσεων στις 27 Φεβρουαρίου 20017.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a second package of measures to help open up the market came into force on 15 march 20017 following an historic agreement between parliament and the council in november 2000.
Μια νέα σειρά μέτρων που στοχεύουν στη διευκόλυνση του ανοίγματος αυτού τέθηκε σε ισχύ στις 15 Μαρτίου 20017 μετά την επίτευξη μιας «ιστορικής»συμφωνίας μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου τον Νοέμβριο του 2000.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
several new recommendations focus on the problem of regional disparities, often in the context of bottlenecks which were the subject of a new guideline in 20017;
αρκετές νέες συστάσεις επικεντρώνονται στο πρόβλημα των περιφερειακών ανισοτήτων, συχνά στο πλαίσιο προβλημάτων "συμφόρησης" που αποτέλεσαν το αντικείμενο μιας νέας κατευθυντήριας γραμμής το 20017· και
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in its supplementary opinion of 30 may 20017, the european economic and social committee approved the intention of the european commission to present a proposal for a directive on this subject in the near future.
Στη συμπληρωματική γνωμοδότησή της της 30ής Μαΐου 20017, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επιδοκίμασε την πρόθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να υποβάλει ταχέως πρόταση οδηγίας για το θέμα αυτό.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are also online discussion forums and face-to-face meetings, such as the most recent meeting held in luxembourg on 25 october 20017.
Έχουν επίσης δημιουργηθεί λειτουργικά όργανα συζήτησης σε επιγραμμική σύνδεση και κέντρα αυτοπρόσωπης συνάντησης, όπως η εντελώς πρόσφατη συνάντηση που έγινε στο Λουξεμβούργο στις 25 oκτωβρίου 20017.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the names of members are to be collected, processed and published in accordance with the provisions of regulation (ec) no 45/20017.
Τα ονόματα των μελών συγκεντρώνονται, υποβάλλονται σε επεξεργασία και δημοσιεύονται σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the roll-out of third generation mobile networks is also referred to given its importance to the future development of the market; this was the subject of a commission communication in march 20017.
Αναφέρεται επίσης η έναρξη της εμπορικής εκμετάλλευσης κινητών δικτύων τρίτης γενιάς, δεδομένης της σημασίας που έχει για τη μελλοντική ανάπτυξη της αγοράς· το θέμα αυτό απετέλεσε αντικείμενο ανακοίνωσης της Επιτροπής, το Μάρτιο του 20017.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(4) the provisions for the application of the principles set out in articles 198 to 202 of the treaty on the functioning of the european union are set out in council decision 2001/822/ec of 27 november 20017, amended by decision 2007/249/ec, on the association of the overseas countries and territories with the european community (overseas association decision), which continues to apply to greenland under the conditions laid down in that decision.
(4) Οι διατάξεις για την εφαρμογή των αρχών που καθορίζονται στα άρθρα 198 έως 202 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορίζονται στην απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 20017, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2007/249/ΕΚ για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα (εφεξής «απόφαση υπερπόντιας σύνδεσης»), η οποία συνεχίζει να εφαρμόζεται στη Γροιλανδία υπό του όρους που καθορίζονται στην απόφαση αυτή.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: