Je was op zoek naar: a bath (Engels - Grieks)

stir a bath
αναδεύω ένα μπάνιο

equipment for heat treatment by immersion in a bath of paraffin
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση σε λουτρό παραφίνης

the cost of a bath is from 200,000 depending on the contents of the batn.
Μέθοδος επιφανειακών κατεργασιών.

before applying protopic after a bath or shower, be sure your skin is completely dry.
Πριν την εφαρμογή του protopic μετά από μπάνιο ή ντους, βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας είναι τελείως στεγνό.

it was impossible to exercise one's statutory right to a bath for weeks at a time.
Ήταν αδύνατο να ασκήσει κάποιος το νόμιμό του δικαίωμα για μπάνιο ακόμα και για εβδομάδες κάποιες φορές.

dwellings without a bath do reflect substandard living conditions, and the figure is very much higher the smaller city.
• Οι κατοικίες χωρίς μπάνιο αντικατοπτρίζουν κακή ποιότητα συνθηκών διαβίωσης και το σχετικό μέγεθος είναι πάρα πολύ υψηλότερο στις μικρές πόλεις.

the electrical changes are very small and so it is often necessary to cool the detector to a very low temperature in a bath of liquid nitrogen.
Οι ηλεκτρικές μεταβολές είναι ελάχιστες και έτσι συχνά πρέπει να ψυχθεί ο ανιχνευτής σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία σε λουτρό υγρού αζώτου.

normal activities such as having a bath or shower, using a sauna and exercising should not affect how well the patch works.
Φυσιολογικές δραστηριότητες, όπως μπάνιο, ντους, σάουνα ή γυμναστική, δεν πρέπει να επηρεάζουν τη δράση του εμπλάστρου.

also unplugyour mobile phone charger when you are not using it.turnoffthe tapwhile brushing your teeth, and take a shower instead of a bath.
Βγάλτε το φορτιστή του κινητού σα τηλεφώνου αpiό την piρίζα όταν δεν τον χρησιοpiοιείτε.

a standardshower uses up to four times less water than a bath. sort for recycling.recycling one aluminium can saves 90%of the energy needed to producea new one.
Κάνοντας ένα κοινό ντους χρησιµοοιείτε µέχρι τέσσερις φορές λιγότερο νερό αό ό,τι κάνοντας µάνιο.Ξεχωρίστε τα ανακυκλώσιµα αορρίµµατα.Ανακυκλώνοντας ένα κουτάκι αλουµινίου µορεί να εξοικονοµηθεί το 90 % της ενέργειας ου χρειάζεται για την αραγωγή ενός καινούργιου τέτοιου κουτιού.

this displaces the water level and causes less water to be used with every flush. a shower will use less water than a bath and a low-flow shower head makes an even greater difference.
Η γρήγορη ουσική αυξάνει τι piιθανότητε εpiλοκή σα σε ατύχηα·„το χρώα του αυτοκινήτου εpiηρεάζει την ασφάλεια.

4.4 housing deprivation is defined by inadequate facilities, with the benchmarks being dwellings with a collapsing roof and without a bath/shower and toilet, or accommodation which is too dark.
4.4 Οι κακές συνθήκες στέγασης ορίζονται από τις ελλείψεις σε εξοπλισμό και αξιολογούνται από την κατάσταση του καταλύματος: κατεστραμμένη οροφή, έλλειψη μπάνιου / ντους και τουαλέτας, ή ακόμη πολύ σκοτεινές κατοικίες.

tomlinson (s). — no, mr president, i have taken it very much to heart and because i was called pungent i was just on my way to have a bath.
(') Σύνθεση κοινοβουλευτικών επιτροπών — Δηλώσεις προς καταχώρηση στο πρωτόκολλο — Διαβίβαση των ψηφί­σματος που εγκρίθηκαν κατά την παρούσα περίοδο συνόδου — Χρονοδιάγραμμα επομένων συνεδριάσεων: βλ. συνοπτικά πρακτικά.

you will have to forgive me if i tell you what mr berlusconi said, but i think it is difficult to judge if you do not know the content. mr berlusconi made the following joke: do you know why an aids sufferer needs to take a bath filled with sand?
Συγχωρήστε με που θα σας μεταφέρω ό, τι είπε ο κ. berlusconi, πιστεύω όμως ότι δεν μπορείτε να τον κρίνετε εάν δεν ακούσετε τα λεχθέντα: γιατί πρέπει να κάνουν αμμόλουτρα οι πάσχοντες από aids; Απάντηση: για να συνηθίσουν να κείτονται στο χώμα!