Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
many kisses to you
πολλά φιλιά σε σένα
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lots of to you
πολλά φιλιά σε σας
Laatste Update: 2016-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a very warm welcome to you all.
Σας καλωσορίζουμε θερμά όλους.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a very warm welcome to you all!
Καλωσορίσατε!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of cinderellas
Ανάπαυση
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of good advice
Πολλές καλές συμβουλές
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of you spoke about the supergrid.
Πολλοί από εσάς μίλησαν για το υπερδίκτυο.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thank you, i am expecting a lot of you.
Σας ευχαριστώ, και περιμένω να καταβάλλετε παν το δυνατόν προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
that is a lot of money.
Πρόκειται για πολλά χρήματα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
we have lost a lot of money.
Έχουμε χάσει πολλά χρήματα. "
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
infrastructure needs a lot of improvement.
Η υποδομή χρειάζεται να βελτιωθεί σημαντικά.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coding help, fixed a lot of things
Βοήθεια στον προγραμματισμό, διόρθωση πολλών πραγμάτων
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you lose a lot of weight for no reason.
Χάνετε πολύ βάρος χωρίς λόγο.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, you are asking a lot of parliament.
Εντούτοις, υπήρξαν πολλές ερωτήσεις στο Κοινοβούλιο.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there are a lot of new things in this report, and we wish you all the best in implementing them.
Υπάρχουν πολλά νέα στοιχεία στη συγκεκριμένη έκθεση, και σας ευχόμαστε τα καλύτερα για την εφαρμογή τους.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
however, you very kindly covered a lot of these issues.
Αυτές οι δομές είναι πολύ πιο ευέλικτες από την παλιά βιομηχανία.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
‘you learnabout a lot of countries without evenleaving your office.
«Μαθαί-νεις ένα σωρό piράγµατα για τιςδιάφορες χώρες χωρίς καν ναβγεις αpiό το γραφείο σου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you made a lot of references to mr giansily but, according to the rules of procedure, he had the right to listen to you first.
Αναφερθήκατε πολύ στον κύριο giansily, αλλά ο κ. giansily, σύμφωνα με τον Κανονισμό, είχε το δικαίωμα να ακούσει εσάς πρώτα.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: