Je was op zoek naar: a step gradient comprising layers (Engels - Grieks)

do a step
Βήμα

a step forward
Ένα βήμα μπροστά

in a step width
Με πλάτος βήματος

this is a step back.
Αποτελεί οπωσδήποτε μειονέκτημα.

such a step is significant.
Η πρωτοβουλία αυτή είναι σημαντική.

a step back in community law
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου

so it is a step forward.
Είναι λοιπόν ένα βήμα προόδου.

action to associate to a step
Ενέργεια για σύνδεση σε βήμα

this is certainly a step forward.
Αυτό είναι σίγουρα ένα βήμα προς τα εμπρός.

organized crime is a step ahead.
Το οργανωμένο έγκλημα βρίσκεται ένα βήμα μπροστά.

we have come a step closer, however.
Ωστόσο, ήρθαμε ένα βήμα πιο κοντά.

■ investment services: a step forward
■ Υπηρεσίες επενδύσεων: ένα βήμα προς τα εμπρός

loznica: a step towards gender equality
Λοζνίτσα: ένα βήμα προς την ισότητα των φύλων

a step- by-step approach was needed.
Χρειάζεται μία προσέγγιση "βήμα προς βήμα".

• adopt a step-by-step approach.
• Υιοθέτηση piροσέγγιση βήα piρο βήα.

(a) step-by-step type-approval;
α) έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια·

it will not repair the hole in the ozone layer, but it is a step in the right direction.
Θεωρώ ότι επετεύχθη ένας συμβιβασμός που είναι αποδεκτός από όλα τα μέρη.