Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nt1 acculturation nt1 cultural development nt2 cultural change nt2 cultural crisis nt3 cultural revolution nt1 cultural environment nt1 cultural exchange nt1 cultural heritage nt1 cultural identity nt1 cultural pattern nt1 cultural pluralism nt1 cultural property nt1 folk culture nt1 oral culture nt1 subculture rt civilization rt cultural policy rt sociocultural activities
pi i / k/ Ν/ Ρ/ s/ bt1 ΒΤ2 ΝΤ1 emprunt prestito lån lening empréstimo préstamo χρηματοδοτικές πηγές οικονομικές πηγές σπουδαστικό δάνειο γυναικείο κίνημα ΜΤ 28 ομάδες και οργανισμοί d/ frauenbewegung Ε/ women's movement pi mouvement féminin i / movimento delle donne k/ kvindebevægelse Ν/ vrouwenbeweging pi movimento de mulheres s/ movimiento feminista bt1 γυναικεία οργάνωση bt2 οργάνωση
it would lead meanwhile, and paradoxically, to the ghettoisation of our societies, to the blurring of identities, and to the acculturation of all, whether migrants or the original inhabitants of the host country.
Εν τω μεταξύ και κατά παράδοξο τρόπο η συνταγή αυτή οδηγεί στην γκετοποίηση των κοινωνιών μας, στη σύγχυση σε σχέση με τις ταυτότητες και την απολιτικοποίηση των πάντων, είτε πρόκειται για μετανάστες είτε για αυτόχθονες κατοίκους του κράτους υποδοχής.
• an educational crisis: democratization of education, rapid growth of numbers of teaching staff, a crisis of values on which the educational system had hitherto been based — all these made the new arrivals' acculturation more difficult than it would have been in the past when standards of reference and models to be followed were less in doubt;
προσανατολισμού και τα προς μίμηση πρότυπα δεχόντουσαν λιγότερες αμφισβητήσεις '
