Je was op zoek naar: action for performance (Engels - Grieks)

action for
Δράση για...

time for performance
προθεσμία εκτέλεσης

action for damages
αγωγή αποζημιώσεως

— action for compensation
Πρώτος γενικός εισαγγελέας

compensation, action for —
— επανάληψη της διαδικασίας

template for performance plans
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΣΧΕΔΙΩΝ ΕΠΙΔΟΣΕΩΝ

conditions for performance of contracts
Όροι εκτέλεσης της σύμβασης

criteria for performance have not been set.
Τα κριτήρια για την απόδοση δεν έχουν οριστεί.

for performance testing and genetic evaluation
για τη διενέργεια ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης

proceedings for performance of the contract of sale
αγωγή προς εκτέλεση της συμβάσεως πωλήσεως

article 13 - conditions for performance of contracts
Άρθρο 13 – Όροι εκτέλεσης της σύμβασης

methods for performance testing and genetic evaluation
Μέθοδοι ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης

designated institutions for performance testing and genetic evaluation
Φορείς που ορίζονται για τη διενέργεια ελέγχου της απόδοσης και γενετικής αξιολόγησης

procedures for performance standards and assessment of technical services
Διαδικασίες για τα πρότυπα επιδόσεων και την αξιολόγηση τεχνικών υπηρεσιών

the sub-indicator for performance could be based on:
Ο επιμέρους δείκτης "prism" για τις επιδόσεις θα μπορούσε να στηρίζεται στα εξής:

termination for delay after notice fixing additional time for performance
Καταγγελία λόγω καθυστέρησης μετά από ειδοποίηση σχετικά με την παραχώρηση επιπλέον χρόνου προς εκτέλεση

a seller who entrusts performance to another person remains responsible for performance.
Αν ο πωλητής αναθέσει την εκτέλεση σε άλλο πρόσωπο, παραμένει υπεύθυνος για την εκτέλεση.

bringing an action for performance and serving a demand for payment in summary debt proceedings for recovery of debt have the same effect as a warning notice.
Η άσκηση αγωγής με αίτημα την εκπλήρωση της παροχής και η κοινοποίηση διαταγής πληρωμής στο πλαίσιο της αντίστοιχης διαδικασίας εξομοιώνονται με όχληση.

actions for 2007:
Δράσεις για το 2007:

laser anemometry for performance testing of wind turbines . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ανεμομετρία λέιζερ για δοκιμές επιδόσεων ανεμογεννητριών