Je was op zoek naar: active sheet (Engels - Grieks)

active sheet
Ενεργό φύλλο

hide the active sheet
Απόκρυψη του ενεργού φύλλου

remove the active sheet
Αφαίρεση του ενεργού φύλλου

sheet
φύλλο

only the active sheet was saved.
Αποθηκεύτηκε μόνο το τρέχον φύλλο.

only the active sheet could be saved.
Αποθηκεύτηκε μόνο το τρέχον φύλλο.

sheet thickness
ΡΑΦΗ ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΣ

you are about to remove the active sheet. do you want to continue?
Πρόκειται να αφαιρέσετε το ενεργό φύλλο. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;

available ecotoxicological information relating to ecotoxicological relevant non-active substances (i.e. substances of concern), such as information from safety data sheets
Διαθέσμιες πληροφορίες περί οικοτοξικότητας για τις σχετικές από άποψη οικοτοξικότητας μη δραστικές ουσίες (δηλαδή τις ανησυχητικές ουσίες), όπως πληροφορίες από τα δελτία δεδομένων περί ασφαλείας

sheets
ελάσματα