Je was op zoek naar: adaptable (Engels - Grieks)

adaptable
προσαρμόσιμος

adaptable species
προσαρμόσιμο είδος

adaptable user interface
προσαρμόσιμη διεπαφή χρήστη

adaptable to any tractor
προσαρμοζόμενο σε κάθε τράκτορα

are simple and adaptable;
θα είναι απλά και εφαρμόσιμα

adaptable and compatible rules
Προσαρμόσιμοι και συμβατοί κανόνες

man is almost infinitely adaptable.
0 άνθρω­πος προσαρμόζεται αδιάκοπα.

more adaptable oenological practices with:
Πιο προσαρμόσιμες οινολογικές πρακτικές με:

hand lamp adaptable for electric current
λυχνία χειρός που προσαρμόζεται στο ηλεκτρικό δίκτυο

skilled, trained and adaptable workforce
εξειδικευμένο, εκπαιδευμένo και ευπροσάρμοστο εργατικό δυναμικό

ng-engine adaptable to any fuel composition
Κινητήρας φυσικού αερίου με ικανότητα προσαρμογής σε οποιαδήποτε σύνθεση καυσίμου

ensuring adequate, sustainable and adaptable pensions
Εξασφάλιση επαρκών, βιώσιμων και προσαρμόσιμων συντάξεων

helping companies and workers to be more adaptable
Αρωγή σε εταιρίε και εργαζόενου ώστε να

the problem lies in encouraging people to be adaptable.
Το πρόβλημα, επομένως, έγκειται στην ανάπτυξη της προσαρμοστικότητας.

enterprises must be more flexible and adaptable, less hierarchical.
Η εισαγωγή των καινοτομιών αφορά όλα τα τμήματα μίας επιχείρησης και θα πρέπει να έχει ως στόχο να καταστούν οι επιχειρήσεις περισσότερο ευέλικτες και προσαρμόσιμες και λιγότερο ιεραρχούμενες.

a well-trained and adaptable workforce is also necessary.
Είναι επίσης απαραίτητο ένα καλώς εκπαιδευμένο και ευπροσάρμοστο εργατικό δυναμικό.

workers need new skills and europe needs adaptable workers.
Οι εργαζόμενοι έχουν ανάγκη από νέες δεξιότητες και η Ευρώπη έχει ανάγκη από εργαζομένους με ικανότητα προσαρμογής.

the criteria to be agreed must therefore be adaptable and flexible.
Κατά συνέπεια, τα κριτήρια που πρόκειται να συμφωνηθούν πρέπει να είναι προσαρμόσιμα και ευέλικτα.

enterprises must be more flexible and adaptable, less rigid and hierarchical.
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να είναι πιο ευέλικτες και προσαρμόσιμες, λιγότερο άκαμπτες και ιεραρχούμενες.

urgent: promoting a high-skilled, adaptable and mobile workforce
Επείγει η προώθηση ευπροσάρμοστου και κινητικού εργατικού δυναμικού υψηλών δεξιοτήτων