Je was op zoek naar: again! cheers! (Engels - Grieks)

cheers!
Στην υγειά μας!

cheers
yamaz

cheers!'
Εις υγείαν!"

cheers, mother
στην υγειά σου, αγάπη μου.

three cheers for the report and the five amendments!
Τάσσομαι υπέρ της έκθεσης, καθώς επίσης και των πέντε προτάσεων τροπολογίας!

we do not always get applause and cheers and shouts.
Δεν έχουμε πάντοτε χειροκροτήματα, επευφημίες και φωνές.

the film was ranked #20 on afi's 100 years...100 cheers.
* Καταλάμβάνει την 20η θέση στην κατηγορία afi 100 Χρόνια... 100 Επευφημίες.

a serbia-montenegro fan cheers on his team. [getty images]
Οπαδός της Σερβίας-Μαυροβουνίου επευφημεί την ομάδα του. [getty images]

we have a slogan in german which says 'milk cheers up tired chaps '.
Ίσως να γνωρίζετε την παλιά καλή γερμανική παροιμία ότι το γάλα αναζωογονεί τους κουρασμένους άντρες.

the council deserves two cheers for having included a considerable number of our amendments from first reading in the common position.
Ένας κάπως περιορισμένος έπαινος ανήκει και στο Συμβούλιο, το οποίο υιοθέτησε, στην κοινή θέση, σημαντικά μέρη από την πρώτη ανάγνωση.

but the loudest cheers from the camouflage-clad crowd came when half a dozen team cheerleaders performed their dance numbers.
Αλλά οι μεγαλύτερες επευφημίες από το ντυμένο με στολές παραλλαγής πλήθος ακούστηκαν όταν μια ομάδα περίπου 6 μαζορετών παρουσίασε τα χορευτικά της νούμερα.

your words of cheer and your plain statements also encourage us to continue working together here.
tα ενθαρρυντικά σας λόγια και οι σαφείς δηλώσεις σας μας δίνουν ακόμη το θάρρος να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε.