Je was op zoek naar: agency costs (Engels - Grieks)

agency costs
έξοδα αντιπροσώπευσης

includes agency commission excludes production costs
Σύνθεση Περιλαμβάνεται η προμήθεια του πρακτορείου

notes figures exclude agency commission and production costs.
Στους αριθμούς δεν περιλαμβάνονται αμοιβές διαφημιστικών εταιριών και δαπάνες καραγωγής.

european agency magazine 1 - a question of costs and benefits?
Περιοδικό του ευρωπαϊκού οργανισμού, τεύχος 1 - Ζήτημα κόστους/οφέλους;

the agency’s annual costs will be covered by community grants.
Οι ετήσιες δαπάνες του οργανισμού θα καλυφθούν από επιχορηγήσεις της Κοινότητας.

in the opposite case, the intervention agency shall bear the weighing costs.
στην αντίθετη περίπτωση, τα έξοδα ζύγισης βαρύνουν τον οργανισμό παρέμβασης.

the agency’s annual costs will be covered by the community grants.
Οι ετήσιες δαπάνες του Οργανισμού θα καλύπτονται από τις κοινοτικές επιχορηγήσεις.

includes agency commission includes production costs excludes classified advertising discounts deducted
Δεν περιλαμβάνεται η προμήθεια πρακτορείου Δεν περιλαμβάνεται το κόστος παραγωγής

cost of organising graduate traineeships with the agency
Δαπάνες για την οργάνωση πρακτικής εξάσκησης νέων αποφοίτων στον Οργανισμό

total eligible cost committed by the sapard agency
Συνολικό επιλέξιμο κόστος που διέθεσε ο οργανισμός sapard

such costs shall be determined by the intervention agency.
Τα έξοδα αυτά καθορίζονται από τον οργανισμό παρέμβασης.

(a) figures include agency commissions, except lot national radio and television, and exclude production costs.
Αντίθετα δεν έχουν ληφθεί υπόψη οι δαπάνες παραγωγής.

harmonisation of disclosure requirements at eu level would be a remedy to asymmetry of information and, therefore, minimise agency costs.
Η εναρμόνιση των απαιτήσεων γνωστοποίησης σε ενωσιακό επίπεδο θα ήταν ένα μέτρο αντιμετώπισης της ασύμμετρης πληροφόρησης και, επομένως, θα ελαχιστοποιούσε το κόστος αντιπροσώπευσης.

-the insurance against unemployment costs borne by the agency.
-ασφάλιση κατά του κινδύνου ανεργίας.

annex: estimate of costs and income of european medicines agency
Παράρτημα: Εκτίμηση δαπανών και εσόδων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων

-the insurance against occupational sickness costs borne by the agency,
-ασφάλιση κατά των κινδύνων επαγγελματικής ασθένειας,

be cost-effective and enable the agency to start its work immediately;
να εξασφαλίζει αποτελεσματική λειτουργία ως προς το κόστος και να δίνει τη δυνατότητα στον Οργανισμό να ξεκινήσει πάραυτα τις εργασίες του·

-the insurance against occupational disease and accident costs borne by the agency,
-ασφάλιση κατά των κινδύνων επαγγελματικής νόσου και ατυχήματος,

harmonisation of disclosure requirements at eu level would be a remedy to asymmetry of information which is detrimental to shareholders and, therefore, plays a key role for minimising agency costs.
Η εναρμόνιση των απαιτήσεων γνωστοποίησης σε ενωσιακό επίπεδο θα ήταν ένα μέτρο αντιμετώπισης της ασύμμετρης πληροφόρησης, η οποία είναι επιζήμια για τους μετόχους και, ως εκ τούτου, διαδραματίζει καίριο ρόλο στην ελαχιστοποίηση των εξόδων αντιπροσώπευσης.

applied average costs for contract agents by function group per annum (source the agency)
Μέσο ετήσιο κόστος ανά ομάδα καθηκόντων (fg) που εφαρμόστηκε για τους συμβασιούχους επαλλήλους (πηγή: ο Οργανισμός)