Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
algemeen nederlands onderling ziekenfonds (general sickness benefit fund of the netherlands), utrecht
ΣΥΣΤΗΜΑ Ή ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΣΤΟ apopo 35, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2, ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
archives générales du royaume et archives de l'État dans les provinces - algemeen rijksarchief en rijksarchief in de provinciën,
archives generales du royaume et archives de l'etat dans les provinces - algemeen rijksarchief en rijksarchief in de provincien,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unemployment benefits: pension scheme of the mutual fund forthe miners in the limburg hard coal-mines (algemeen mijnwerkersfonds).
— παροχών σε χρήμα που καταβάλλονται είτε απευθείας από τον αρμόδιο φορέα, σύμφωνα με τη νομοθεσία που εφαρμόζει αυτός, είτε μέσω του φορέα του τόπου κατοικίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(ii) institutions of the place of stay: algemeen nederlands onderling ziekenfonds (general sickness fund of the netherlands), utrecht
Ασφάλιση ατυχημάτων (εργατικά και επαγγελματικές ασθένειες): δ) σύστημα ναυτικών: Établissement national des invalides de la marine (Κρατικό Ίδρυμα Αναπήρων Ναυτικών), paris ατυχημάτων
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in paragraph 4(b), the words 'algemeen werkloosheidsfonds (general unemployment fund), zoetermeer`, in the right-hand column, shall be replaced by:
στο σημείο 4 στοιχείο β), οι όροι «algemeen werkloosheidsfonds (γενικό ταμείο ανεργίας), zoetermeer», στη δεξιά στήλη, αντικαθίστανται από τους ακόλουθους όρους:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: