Je was op zoek naar: aluminium plastic seal flip cap (Engels - Grieks)

type i clear glass vials with rubber stoppers and aluminium/plastic flip off cap.
Διαυγή υάλινα φιαλίδια τύπου Ι με ελαστικά πώματα εισχώρησης και αποσπώμενο πώμα (flip off) από αλουμίνιο/πλαστικό.

30 ml clear type i glass vial with rubber stopper and aluminium cap with plastic seal.
Διαφανές φιαλίδιο από γυαλί τύπου Ι των 30 ml, σφραγισμένο με ελαστικό πώμα και κάλυμμα αλουμινίου με πλαστική ασφάλεια.

the vials are fitted with bromobutyl rubber closures, aluminium cap seals, and plastic flip caps.
Τα φιαλίδια διαθέτουν κλεισίματα από ελαστικό βρωμοβουτυλίου, σφραγίσεις πώματος αλουμινίου και πλαστικά αποσπώμενα πώματα.

each container is closed with a 20 mm bromobutyl rubber stopper and a central tear-off aluminium-plastic cap.
Η φιάλη κλείνεται με πώμα διαμέτρου 20 mm από βρωμοβουτύλιο και επίπωμα, με αποσπώμενο κέντρο, από αλουμίνιο-πλαστικό.

the main competing firms are producers of tin cans and packages produced from aluminium, plastic and glass materials.
Κύριοι ανταγωνιστές της νέας αυτής μεθόδου συσκευασίας είναι οι παραγωγοί συσκευασιών από αλουμίνιο, γυαλί και πλαστικές ύλες.

1 single use 30 ml clear type i glass vial with rubber stopper and aluminium cap with plastic seal of vfend 200 mg, powder for solution.
1 διαφανές φιαλίδιο μίας χρήσης από γυαλί τύπου Ι των 30 ml με ελαστικό πώμα και κάλυμμα αλουμινίου με πλαστική ασφάλεια, κόνεως για διάλυμα vfend 200 mg.

packs of 1 single use 30 ml clear type i glass vials with rubber stoppers and aluminium caps with plastic seals.
Διαφανή, φιαλίδια από γυαλί τύπου Ι των 30 ml μίας χρήσης σε συσκευασίες του ενός, σφραγισμένα με ελαστικά πώματα και καλύμματα αλουμινίου με πλαστική ασφάλεια.

5 ml glass vial (type i) closed by a polytetrafluoroethylene grey chlorobutyl rubber stopper or an uncoated grey bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium/polypropylene flip cap.
Γυάλινο φιαλίδιο (τύπου Ι) των 5 ml που κλείνει με γκρίζο πώμα εισχώρησης από ελαστικό χλωροβουτυλίου επικαλυμμένο με πολυτετραφθοροαιθυλένιο ή βρωμοβουτυλίου χωρίς επικάλυψη και σφραγισμένο με αποτινάξιμο καπάκι από αλουμίνιο/πολυπροπυλένιο.

remove the protective flip-cap from the vial of rapilysin 10 u and clean the rubber closure with an alcohol wipe.
Αφαιρέστε το προστατευτικό ανασυρόμενο (flip-cap) κάλυμμα από το φιαλίδιο του rapilysin 10 u και καθαρίστε το ελαστικό πώμα του φιαλιδίου, σκουπίζοντάς το με οινόπνευμα.

5 mg of powder in a vial (type i glass) closed with a stopper (butyl rubber) and a flip-off cap (aluminium plastic).
5 mg κόνεως σε φιαλίδιο (γυαλί τύπου i) κλεισμένο με πώμα εισχώρησης (βουτυλικό ελαστικό) και ανοιγόμενο πώμα (πλαστικό αργιλίου).

ensure product and diluent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an aseptic solution and allowed to dry
Βεβαιωθείτε ότι τα καπάκια των φιαλιδίων του προϊόντος και των διαλυτών έχουν αφαιρεθεί και τα στόμια έχουν καθαριστεί

for example, packaging cardboard has to be recycled, but office paper or newsprint does not, and the same goes for aluminium, plastics and other materials.
Για παράδειγμα, το χαρτόνι συσκευασίας πρέπει να ανακυκλώνεται, όχι όμως το χαρτί γραφείου ή το τυπογραφικό χαρτί, και το ίδιο ισχύει για το αλουμίνιο, τα πλαστικά και άλλα υλικά.

ensure product and diluent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an aseptic solution and allowed to dry prior to opening the mix2vial package.
Βεβαιωθείτε ότι τα καπάκια των φιαλιδίων του προϊόντος και των διαλυτών έχουν αφαιρεθεί και τα στόμια έχουν καθαριστεί με άσηπτο διάλυμα και τους έχει επιτραπεί να στεγνώσουν πριν το άνοιγμα της συσκευασίας του mix2vial.

powder: 150 mg of powder for solution for injection in a 6 ml vial (type i glass) with a stopper (coated chlorobutyl rubber) and flip-off cap (aluminium/plastic disc).
Κόνις: 150 mg κόνεως για ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο των 6 ml (γυαλί τύπου Ι) με πώμα εισχώρησης (ελαστικό επικαλυμμένο με χλωροβουτύλιο) και αφαιρούμενο πώμα (αλουμίνιο/πλαστικός δίσκος).