Je was op zoek naar: am desiring to be (Engels - Grieks)

desiring to contribute to...
επιθυμώντας να συμβάλλουν...

desiring to further the objectives of gatt 1994;
Επιθυμώντας την προώθηση των στόχων της gatt του 1994,

desiring to become a contracting party to the convention,
Επιθυμώντας να καταστεί συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης,

a state desiring to introduce or amend its own provisions
το kράτος που θέλει να θεσπίσει ή να τροποποιήσει τις εσωτερικές διατάξεις

desiring to settle certain particular problems relating to italy,
ΕΠΙΘΥΜΏΝΤΑΣ να ρυθμίσουν ορισμένα ειδικά προβλήματα που αφορούν την Ιταλία

desiring to ensure a level playing field for air carriers;
Επιθυμώντας να εξασφαλίσουν ισότιμους όρους για τους αερομεταφορείς·

desiring to take into account a particular point relating to france,
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να λάβουν υπόψη ένα ιδιαίτερο στοιχείο που αφορά τη Γαλλία,

desiring to settle certain questions relating to the unitedkingdom and ireland,
ΕΠΙ Θ Υ Μ Ν ΤΑΣ να ρ υ θ ί σουν ο ρ ι σ ένα θ έ α τα σχετικά ε το Η ν ω έ ν ο Βασίλειο και την Ιρλανδία,

(iv) desiring to promote an effective nuclear safety culture;
iv) επιθυμώντας την προώθηση μιας κουλτούρας ουσταστικής πυρηνικής ασφάλειας·

desiring to promote international trade and investment through enhanced judicial co-operation,
Επιθυμώντας την προώθηση του διεθνούς εμπορίου και των επενδύσεων μέσω της ενίσχυσης της δικαστικής συνεργασίας,

desiring to this end to draw up a pact which will enable existing cooperation to be intensified during the pre-accession period;
ΕΠiΘΥΜΩΝΤΑΣ vα καταρτίσoυμε για τov σκoπό αυτόv έvα Σύμφωvo πoυ θα επιτρέψει vα εvτατικoπoιηθεί κατά τηv πρoεvταξιακή περίoδo η υφιστάμεvη συvεργασία,

and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
και επεθυμει να χορτασθη απο των ψιχιων των πιπτοντων απο της τραπεζης του πλουσιου αλλα και οι κυνες ερχομενοι εγλειφον τας πληγας αυτου.