Je was op zoek naar: anti foaming agent (Engels - Grieks)

anti-foaming agent
Αντιαφριστικό

foaming agent
αφρίζον μέσο

greasing, releasing or anti-foaming agent
Λιπαντικό, αντικολλητικό ή αντιαφριστικό

anti-foaming emulsion
αντιαφριστικό γαλάκτωμα

foaming agents
αφριστικοί παράγοντες

dimethylpolysiloxane as an anti-foaming agent, not exceeding 10 ppm in finished wine,
διμεθυλοπολυσιλοξάνη ως αντιαφρώδες που δεν ξεπερνά τα 10 ppm στον τελικό οίνο,

anti-foaming agents which inhibit the activated sludge or contain bias must not be used.
Παράγοντες περεμποδίσεως του αφρισμού , οι οποίοι δρουν ανασταλτικά στην ενεργοποιημένη ιλύ ή περιέχουν bias , δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται.

if any foam should form, add a few drops of anti-foaming emulsion ( 3.5 ) .
Αν σχηματισθεί αφρός προστίθενται μερικές σταγόνες αντιαφρώδους γαλακτώματος (3.5).

foaming agents are not listed as a category in annex i to the framework directive.
Διαπιστώνεται ότι η κατηγορία αφριστικοί παράγοντες δεν εμφανίζεται στο Παράρτημα Ι της γενικής οδηγίας 89/107.

a regulation authorising the use of dimethyl polysiloxane as an anti-foaming agent in food supplements as from the twentieth day after the publication of the regulation in the official journal of the eu (13083/12);
κανονισμός που επιτρέπει τη χρήση του διμεθυλοπολυσιλοξανίου (Ε 900) ως αντιαφρώδους παράγοντα στα συμπληρώματα τροφίμων από την εικοστή ημέρα που ακολουθεί τη δημοσίευση του κανονισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ (13083/12)·

colour preservative antioxidant emulsifier emulsifying salt thickener gelling agent stabilizer flavour enhancer acid acidity regulator (?) anticaking agent modified starch sweetener raising agent anti-foaming agent glazing agent @) hour treatment agent firming agent humectant 4
Σταθεροποιητής (1) Ενισχυτικό γεύσης Μέσοοξινισμού

'foaming agents' are substances which make it possible to form a homogenous dispersion of a gaseous phase in a liquid or solid foodstuff;
ιγ) «αφριστικοί παράγοντες», οι ουσίες που επιτρέπουν την ομοιογενή διασπορά αερίου φάσεως σε υγρό ή στερεό τρόφιμο·

cfc 11 and 12: chlorofluorocarbons are intermediary chemical products used as aerosol propellants, foaming agents in the manufacture of foan plastics and coolants in refrigeration and air-conditioning systems.
Συντονισμός των πληροφοριών σχετικά με το περιβάλλον στην Ευρώπη

cfcs, which are present in aerosols, industrial foaming agents and coolants, are thought to contribute to depletion of the ozone layer in the strato­sphere (9.20).
Υπάρχουν στα αερολύματα, στους βιομηχανι­κούς αφρούς και στα ψυκτικά μέσα (9.20).