Je was op zoek naar: antiplatelet (Engels - Grieks)

anticoagulants and antiplatelet agents:
44 Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες:

ticlopidine, other antiplatelet agent,
τικλοδιπίνη, έναν άλλο αντιαιμοπεταλιακό παράγοντα

anticoagulants and antiplatelet medicinal products
Αντιπηκτικά και αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα

o ticlopidine, other antiplatelet agent,
τικλοπιδίνη, ένας άλλος αντιαιμοπεταλιακός παράγοντας,

anticoagulants and antiplatelet aggregation medicinal products
aντιπηκτικά και αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα

all patients also received standard antiplatelet medicines.
Όλοι οι ασθενείς έλαβαν παράλληλα και κλασικά αντιαιμοπεταλιακά φάρμακα.

vasodilatory, antithrombotic, antiplatelet, and anti-oxidation properties
η αγγειοδιασταλτική, αντιθρομβωτική, αντιαιμοπεταλιακών και αντι-οξείδωση ιδιότητες

this belongs to a group of medicines called antiplatelet medicines.
Αυτή ανήκει σε μία ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αντιαιμοπεταλιακά φάρμακα.

prasugrel 5 mg provided greater antiplatelet effect than clopidogrel 75 mg.
Η πρασουγρέλη 5 mg παρείχε μεγαλύτερη αντιαιμοπεταλιακή δράση έναντι της κλοπιδογρέλης 75 mg.

- addition of a warning for prescribers not to discontinue antiplatelet therapies,
- προσθήκη προειδοποίησης για τους συνταγογράφους να µην διακόπτουν τις

clopidogrel bms belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Το clopidogrel bms ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα.

both active substances in duoplavin, clopidogrel and acetylsalicylic acid, are antiplatelet medicines.
Αμφότερες οι δραστικές ουσίες του duoplavin, η κλοπιδογρέλη και το ακετυλοσαλικυλικό οξύ, είναι αντιαιμοπεταλιακά φάρμακα.

therefore, antiplatelet therapies should not be discontinued (see section 5.1).
Επομένως, η αντιαιμοπεταλιακή αγωγή δεν πρέπει να διακόπτεται (βλέπε παράγραφο 5.1).

clopidogrel acino contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Το clopidogrel acino περιέχει κλοπιδογρέληκαι ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα.

clopidogrel teva generics b.v. belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Το clopidogrel teva generics b.v. ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα.

clopidogrel hexal contains the active ingredient clopidogrel which belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Το clopidogrel hexal περιέχει τη δραστική ουσία κλοπιδογρέλη η οποία ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που ονομάζονται αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα.

carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy, ticlopidine, other antiplatelet agent.
καρβαμαζεπίνη ή οξκαρβαζεπίνη, φάρμακα για την αντιμετώπιση ορισμένων μορφών επιληψίας, τικλοπιδίνη, έναν άλλο αντιαιμοπεταλιακό παράγοντα

if patients must temporarily stop antiplatelet therapy, clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva should be discontinued 7 days prior to surgery.
Εάν οι ασθενείς θα πρέπει να διακόψουν προσωρινά την αντιαιμοπεταλιακή θεραπεία, η χορήγηση του clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva θα πρέπει να διακοπεί 7 ημέρες πριν από τη χειρουργική επέμβαση.

patients can be switched from clopidogrel to ticagrelor without any interruption of antiplatelet effect (see section 4.2).
Οι ασθενείς μπορούν να αλλάξουν θεραπεία από κλοπιδογρέλη σε τικαγρελόρη χωρίς διακοπή της αντιαιμοπεταλιακής δράσης (βλέπε παράγραφο 4.2).

by preventing this clumping, antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming (a process called thrombosis).
Τα αντιαιμοπεταλιακά φαρμακευτικά προϊόντα εμποδίζουν αυτή τη συσσώρευση και έτσι μειώνουν τις πιθανότητες σχηματισμού θρόμβων (διαδικασία που ονομάζεται θρόμβωση).