Je was op zoek naar: apostle (Engels - Grieks)

paul the apostle
Απόστολος Παύλος

bartholomew the apostle
Απόστολος Βαρθολομαίος

"apostle of the compost heap".
"apostle of the compost heap".

the election was conducted through the so-called "apostle vote".
Η εκλογή διενεργήθηκε μέσω της λεγόμενης "Αποστολικής ψηφοφορίας".

it is named after the christian apostle and patron saint, saint peter.
Ο Άγιος Πέτρος (αγγλικά: saint peter) είναι μια ενορία του Μπαρμπάντος.

the 9th century church temple is the work of saint clement of ohrid, the first slavic apostle.
Η εκκλησία του 9ου αιώνα είναι το έργο του saint clement της Οχρίδας, του πρώτου σλάβου αποστόλου.

today you are welcoming the successor of the apostle peter, who together with paul was the founder of christianity in europe.
Σε 35 χρόνια η Δυτική Ευρώπη άλλαξε πρόσωπο, αλλά δεν έχει ίσως ακόμα βρει αυτό τυ συμπλήρωμα της ψυχής που θα την έκανε να μεταβληθεί πραγματικά.

simultaneously, we will also concelebrate the two thousand years since the birth of the apostle of the nations, st paul.
Την ίδια στιγμή, θα συνεορτάσουμε τα δύο χιλιάδες χρόνια από τη γέννηση του Αποστόλου των Εθνών, του Αγίου Παύλου.

am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
Δεν ειμαι αποστολος; δεν ειμαι ελευθερος; δεν ειδον τον Ιησουν Χριστον τον Κυριον ημων; δεν εισθε σεις το εργον μου εν Κυριω;

naturally, not one of the good apostles who signed the resolution went there to see what happened.
Φυσικά, ούτε ένας από τους οδυρόμενους συναδέλφους που υπέγραψαν το ψήφισμα δεν έχει επισκεφθεί τη χώρα.