Je was op zoek naar: appropriately (Engels - Grieks)

appropriately.
κατάλληλα.

appropriately qualified authority
εγκεκριμένη αρχή αξιολόγησης

have been trained appropriately.
κάνουν μόνοι τους την ένεση εάν έχουν εκπαιδευθεί κατάλληλα.

to regulate production appropriately;
αφενός, για την κατάλληλη ρύθμιση της παραγωγής

discard unused contents appropriately
Απνξξίςηε κε ηνλ θαηάιιειν ηξφπν ηα πιηθά πνπ δελ ρξεζηκνπνηήζεθαλ

discard unused solution appropriately.
Το αχρησιμοποίητο διάλυμα πρέπει να καταστρέφεται κατάλληλα.

(a) they are appropriately diversified;
α) είναι επαρκώς διαφοροποιημένα·

discard any unused solution appropriately.
Απορρίψτε κατάλληλα τυχόν αχρησιμοποίητο διάλυμα.

if a vial freezes, dispose appropriately.
Εάν ένα φιαλίδιο καταψυχθεί, απορρίψτε το κατάλληλα.

an appropriately qualified person responsible for
ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο υπεύθυνο για

such exits shall be appropriately planned.
Αυτές οι έξοδοι πρέπει να διαρρυθμίζονται με κατάλληλο τρόπο.

reacting appropriately in actual risk situations;
αντιδρώντας αποτελεσματικά υπό πραγματικές συνθήκες κινδύνου,

any unused solution must be discarded appropriately.
Σν κε ρξεζηκνπνηεκέλν δηάιπκα πξέπεη λα θαηαζηξέθεηαη θαηάιιεια.

general budget support programmes, appropriately manages
ΓΕΝΙΚΗΣ ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΕΙ, ΕΑΝ ΙΑΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ

(h) have an appropriately diversified commodities portfolio;
β) διαθέτουν επαρκώς διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιο βασικών εμπορευμάτων·

single-use vials -discard unused contents appropriately
Φιαλίδια μιας χρήσης ­ απορρίψτε με τον κατάλληλο τρόπο τα υλικά που δεν χρησιμοποιήθηκαν.