Je was op zoek naar: armory (Engels - Grieks)

armory
ΧΩΡΟΣ ΟΠΛΟΣΤΑΣΙΟΥconstellation name (optional)

"who?" said pococurante sharply; "that barbarian who writes a tedious commentary in ten books of rumbling verse, on the first chapter of genesis? that slovenly imitator of the greeks, who disfigures the creation, by making the messiah take a pair of compasses from heaven's armory to plan the world; whereas moses represented the diety as producing the whole universe by his fiat?
— Ποιόν; είπεν ο Ποκοκουράντης, αυτόν το βάρβαρο, που υπομνηματίζει φλυαρώτατα το πρώτο κεφάλαιο της «Γενέσεως» σε δέκα βιβλία και σε στίχους τραχείς; αυτόν τον χονδροειδή μιμητή των Ελλήνων, που παραμορφώνει τη δημιουργία, κι' ο οποίος, ενώ ο Μωυσής παρασταίνει τον Αιώνιο να κάμνη τον κόσμο με το λόγο, βάζει τον Μεσσία να παίρνη ένα μεγάλο διαβήτη απ' όνα ερμάριο τουρανού και να το δίνει του Θεού να σχεδιάση το έργο του;