Je was op zoek naar: attesting (Engels - Grieks)

attesting document number
Αριθμός βεβαίωσης

procedure for attesting the conformity
διαδικασία πιστοποίησης της πιστότητας

the arrangements for attesting to participation of young volunteers.
τις ρυθμίσεις για τη βεβαίωση της συμμετοχής των εθελοντών νέων.

the arrangements for attesting to the participation of young volunteers.
τους όρους πιστοποίησης της συμμετοχής των εθελοντών νέων.

— the document attesting to participation in european voluntary service,
— το έγγραφο της βεβαίωσης συμμετοχής σε ευροίπαϊκή εθελοντική υπηρεσία,

diploma: educational certifi­cate attesting the recipient's proficiency.
graduate: Ο κάτοχος ακαδη­μαϊκού τίτλου (πτυχιούχος).

(f) the arrangements for attesting to participation of young volunteers.
Αρθρο ii στ) ρυθμίσας για τη βεβαίωση της συμμετοχής των εθελοντών νέων.

the commission may require a certificate attesting the nature of substances to be imported.
Η Επιτροπή δύναται να ζητήσει πιστοποιητικό που βεβαιώνει τη φύση των ουσιών που πρόκειται να εισαχθούν.

general primary or secondary education, attesting that the holder has acquired general knowledge.
γενική πρωτοβάθμια ή δευτεροβάθμια εκπαίδευση που να πιστοποιεί ότι ο κάτοχός της έχει αποκτήσει γενικές γνώσεις.

apparatus placed on the market should bear the ce marking attesting to compliance with the directive.
Οι συσκευές που διατίθενται στην αγορά πρέπει να φέρουν τη σήμανση ce που πιστοποιεί τη συμμόρφωση με την οδηγία.

endorsements attesting the recognition of certificates of competency issued by other countries (ear):
Θεωρήσεις που βεβαιώνουν την αναγνώριση πιστοποιητικών ικανότητας τα οποία έχουν εκδοθεί από άλλες χώρες (ΘβΑ):

moreover, the adequate certification procedures attesting that recycled material meet all necessary requirements are sometimes missing.
Επιπλέον, ορισμένες φορές δεν υπάρχουν κατάλληλες διαδικασίες πιστοποίησης που να βεβαιώνουν ότι τα ανακυκλωμένα υλικά καλύπτουν όλες τις απαραίτητες απαιτήσεις.

(b) a documenr attesting to the fact that he has fulfilled his military service obligations;
-12- β) πιστοποιητικό ότι έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις'

apparatus placed on the market should bear the ‘ce’ marking attesting to compliance with this directive.
Οι συσκευές που διατίθενται στην αγορά θα πρέπει να φέρουν τη σήμανση ce που πιστοποιεί τη συμμόρφωση προς την οδηγία.

(11) the stcw convention specifies language requirements for certificates and endorsements attesting the issue of a certificate.
(11) Στη σύμβαση stcw καθορίζονται απαιτήσεις ως προς τη γλώσσα στα πιστοποιητικά και στις θεωρήσεις που βεβαιώνουν την έκδοση πιστοποιητικού.

evidence of formal qualifications as a pharmacist attesting training of at least five years' duration, including at least:
Ο τίτλος φαρμακευτικής εκπαίδευσης βεβαιώνει εκπαίδευση διάρκειας τουλάχιστον πέντε ετών, από τα οποία τουλάχιστον:

• supporting documents attesting your family situation (marriage certificate, children’s birth certificates),
Αναpiηρική σύνταξη λόγω συνήθου ασθένεια

"recognition of learning outcomes": the process of attesting officially achieved learning outcomes through the awarding of units or qualifications;
«αναγνώριση μαθησιακών αποτελεσμάτων»: η διαδικασία επίσημης πιστοποίησης των μαθησιακών αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν, με την χορήγηση ενοτήτων ή τίτλων προσόντων·