Je was op zoek naar: audit tender (Engels - Grieks)

audit
ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

_skip audit
_Παράλειψη ελέγχου

legal audit
προσυμφωνα

the audit committee should explain the basis of its tender and of its decision.
Η επιτροπή ελέγχου θα πρέπει να διευκρινίζει το σκεπτικό του διαγωνισμού και της απόφασής της.

the agency will also see the establishment of a new audit-advisory committee, following an open tender in 2005.
Ο Οργανισμός θα ολοκληρώσει επίσης τη σύσταση μιας νέας συμβουλευτικής επιτροπής ελέγχου, κατόπιν ανοικτού διαγωνισμού που πραγματοποιήθηκε το 2005.

the audited entity shall evaluate the proposals made by the statutory auditors or audit firms in accordance with the selection criteria predefined in the tender documents.
η ελεγχόμενη οντότητα αξιολογεί τις προτάσεις των νόμιμων ελεγκτών ή των ελεγκτικών γραφείων σύμφωνα με τα κριτήρια επιλογής που έχουν προκαθοριστεί στη συγγραφή υποχρεώσεων.

the commission has omitted to obtain alternative tenders for this audit work in the interim.
Η Επιτοοπή παρέλειψε να ζητήσει στο μεταξύ την υποβολή ανταγωνιστικών προσφορών για την εκτέλεση των εργασιών αυτών.

the audit com­mittee has also decided to invite new tenders for the bank's external auditing contract.
Η Ελεγκτική Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία για νέα ανάθεση της σύμβασης με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Τράπεζας.

a call for tender for a “strategic audit of business schools” was launched and awarded.
Δημοσιεύθηκε πρόσκληση υποβολής προτάσεων για το «Στρατηγικό έλεγχο των σχολών διοίκησης επιχειρήσεων» και ανατέθηκε η σχετική σύμβαση.

the audited entity shall prepare tender documents to the intention of the invited statutory auditor(s) or audit firm(s).
η ελεγχόμενη οντότητα καταρτίζει συγγραφή υποχρεώσεων για τον(τους) νόμιμο(-ους) ελεγκτή(-ές) ή το(τα) ελεγκτικό(-ά) γραφείο(-α) όπου απευθύνει την πρόσκληση.

audits
Λογιστικοί έλεγχοι