Je was op zoek naar: authorised for use (Engels - Grieks)

type(s) of aeroplane(s) authorised for use;
το(τα) είδος(η) του(των) αεροπλάνου(ων) που διαθέτει έγκριση προς χρήση·

so far around 90 novel foods have been authorised for use.
Μέχρι σήμερα, περίπου 90 νέα τρόφιμα έχουν εγκριθεί για χρήση.

not authorised for use in horses producing milk for human consumption
Δεν επιτρέπεται η χρήση σε άλογα τα οποία παράγουν γάλα για ανθρώπινη κατανάλωση

not authorised for use in animals producing milk for human consumption.
Δεν επιτρέπεται η χορήγηση σε ζώα τα οποία παράγουν γάλα για ανθρώπινη κατανάλωση.

e 300 ascorbic acid is already authorised for use in peeled potatoes.
Το e 300 ασκορβικό οξύ έχει ήδη εγκριθεί για χρήση στις αποφλοιωμένες πατάτες.

colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption
χρωστική ουσία που επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε τρόφιμα

not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Δεν επιτρέπεται η χρήση σε γαλακτοπαραγωγά ζώα τα οποία παράγουν γάλα για ανθρώπινη κατανάλωση

the medicine is not authorised for use in cows producing milk for human consumption.
Το φάρμακο δεν έχει εγκριθεί για χορήγηση σε αγελάδες που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

the medicine is not authorised for use in horses producing milk for human consumption.
Το φάρμακο δεν έχει εγκριθεί για χορήγηση σε ίππους που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

zolvix is not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.
Δεν επιτρέπεται η χρήση του zolvix σε ζώα σε περίοδο γαλουχίας που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

a list of mobile work equipment authorised for use in hazardous places should be attached.
Στο έγγραφο αυτό πρέπει να επισυνάπτεται κατάλογος με τον κινητό εξοπλισμό εργασίας η χρήση του οποίου επιτρέπεται σε χώρους στους οποίους είναι δυνατό να δημιουργηθεί εκρηκτική ατμόσφαιρα.

we need a white list of the additives and ingredients that are authorised for use in feed mixes.
Χρειαζόμαστε ένα θετικό κατάλογοτων επιτρεπόμενων πρόσθετων και πρώτων υλών για τις ζωοτροφές.

once a bus is authorised for use in one member state, it can be authorised for use throughout europe.
Εφόσον η κυκλοφορία ενός λεωφορείου επιτρέπεται σε ένα κράτος, αυτό μπορεί να κυκλοφορεί σε ολόκληρη την Ευρώπη.

(3) ensure that medicines used to treat children are appropriately authorised for use in children;
(3) η εξασφάλιση κατάλληλης διαδικασίας έγκρισης των παιδιατρικών φαρμάκων·

• state in which countries and under what conditions the substance is authorised for use in contact with food.
Παραπέμψατε στις επίσημες εκδόσεις που αναφέρουν τις άδειες.

for tax warehouses, the authorised warehousekeeper or list of authorised warehousekeepers for which this tax warehouse is authorised for use.
για τις φορολογικές αποθήκες, τον εγκεκριμένο αποθηκευτή ή κατάλογο των εγκεκριμένων αποθηκευτών οι οποίοι έχουν άδεια χρησιμοποίησης αυτής της φορολογικής αποθήκης.

the matter concerned dutch rules determining the date on which a vehicle was first authorised for use on the public highway.
Η υπόθεση αφορούσε μια ολλανδική κανονιστική ρύθμιση που καθόριζε την ημερομηνία πρώτης έγκρισης για θέση ενός οχήματος σε κυκλοφορία.

flag(s), name(s) and register number(s) of the carrier vessel(s) authorised for use by the large scale pelagic longline vessel(s).
σημαία (ες), ονομασία (-ες) και αριθμός (-οί) μητρώου του σκάφους/των σκαφών μεταφοράς που διαθέτει/ουν άδεια για χρήση από μεγάλης κλίμακας πελαγικά παραγαδιάρικα σκάφη.