Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the people involved in these traditional fisheries are therefore forced to pay for the sins of unrestricted avarice on the part of the purse-seine fleets of the two member states i referred to above even though they have had no part in it.
Οι άνθρωποι που ασχολούνται με αυτήν την παραδοσιακή αλιεία αναγκάζονται ως εκ τούτου να πληρώνουν για τις αμαρτίες της απληστίας των στόλων γρι-γρι των δύο κρατών μελών που ανέφερα προηγουμένως μολονότι δεν συμμετείχαν σε αυτό.
cassidy (ed), rapporteur. — mr president, i will not need the full 10 minutes i am entitled to rapporteur on this particular issue. i realize that in this house to have 10 minutes is riches beyond the dreams of avarice.
Ο τουρκικός κώδικας ποινικής δικονομίας πρέπει να προσαρμοστεί προς αυτούς που ισχύουν στην Κοινότητα.
