Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tgggyg avec nous
tgggygavec nous
Laatste Update: 2016-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
relations avec la slovénie
Σχέσεις με τη Σλοβενία
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec — poultry meat industry
avec — βιομηχανία κρέατος πουλερικών
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conseil d'association avec la hongrie
Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΕ - Ουγγαρίας
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tele danmark a/s avec ses filiales,
χάρτινων ταπετσαριών τοίχου
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conseil d'association avec la hongrie ii
Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΕ - Ουγγαρίας ΙΙ
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indication de conformité avec le régime de contrôle
Ένδειξη πιστότητας στο σύστημα ελέγχου
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amendment accepted by avec 64 votes to 34 with eight abstentions.
Η τροπολογία γίνεται δεκτή με 64 ψήφους υπέρ, 34 ψήφους κατά και 8 αποχές.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les indications sur la liste des ingrédients figurent dans la même couleur et avec une taille et des caractères identiques.
οι ενδείξεις του καταλόγου συστατικών εμφαίνονται με το ίδιο χρώμα και με το ίδιο μέγεθος και τύπο γραμμάτων.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in french exporté avec restitution conformément au règlement (ce) no 38/2007
Στα γαλλικά exporté avec restitution conformément au règlement (ce) no 38/2007
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
association of poultry processors and poultry import and export trade in the european union (avec)
Ένωση των Κέντρων Σφαγής Πουλερικών και Εισαγωγικού και Εξαγωγικού Εμπορίου Πουλερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (avec)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liée au ministère de la défense, a crée en 2003 une formation sur les missiles, en étroite collaboration avec l’aio
Συνδεδεμένο με το Υπουργείο Άμυνας, δημιούργησε το 2003 ένα τμήμα κατάρτισης σχετικής με τους πυραύλους, σε άμεση συνεργασία με τον aio
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le conseil a adopté à la majorité simple, avec le vote contraire de la délégation allemande, le règlement relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises.
Το Συμβούλιο εξέδωσε, με απλή πλεειοψηφία και αντίθετη ψήφο της γερμανικής αντιπροσωπίας, τον κανονισμό για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diplôme d'etat de docteur en médecine (avec document annexé attestant la formation spécifique en médecine générale)
diplτme d'etat de docteur en mιdecine (avec document annexι attestant la formation spιcifique en mιdecine gιnιrale)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
35-les employés de la sonede et de l’onas sont régis par des statuts particuliers et du code de travail avec la garantie constitutionnelle du droit syndical.
35-les employés de la sonede et de l’onas sont régis par des statuts particuliers et du code de travail avec la garantie constitutionnelle du droit syndical.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: