Je was op zoek naar: aztec (Engels - Grieks)

aztec
Άζτεκcity name (optional, probably does not need a translation)

aztec code
2Δ ραβδωτός κώδικας aztec

hibc aztec code
Κώδικας aztec hibc

aztec west - almondsbury
aztec west - almondsburry

a layout resembling aztec buildings
Μια διάταξη που μοιάζει με τα κτίρια των Αζτέκωνname

aztec cactus coryphantha werdermannii (i)
coryphantha werdermannii (i)

the stadium is named after cuauhtémoc, who was the last aztec emperor.
cuauhtémoc), ο οποίος ήταν ο τελευταίος Αζτέκος αυτοκράτορας.

dumbarton oaks 1992.: taube, karl, "aztec and maya myths".
* taube, karl, "aztec and maya myths".

the aztec civilization was one of the most important civilizations in america prior to the arrival of europeans.
Μια από τις σημαντ ικότερες κοινών ίες της Αμερικής, πριν από την άφιξη των Ευρωπαίων, ήταν η κοινών ία των Αζτέκων.

the only aztec women who were economically independent were the weavers, who could sometimes make sizeable profits.
Οι μόνες πραγματικά οικονομικά ανεξάρτητες Αζτέκες ήταν οι υφάντρες που κατόρθωναν μερικές φορές να επιτυγχάνουν σημαντικά κέρδη.

xochipilli was the god of art, games, beauty, dance, flowers, and song in aztec mythology.
xochipilli) ήταν ο θεός της αγάπης, της ομορφιάς, των παιχνιδιών, του χορού και του τραγουδιού.

like european women, the aztec women spent their time weaving, cooking and embroidering fabrics and ceremonial garments.
Οι Αζτέκες όπως και οι Ευρωπαίες, έραβαν και κεντούσαν τελετουργικά άμφια και ενδύματα.

g appointed knight bachelor 1981. grand cross of the order of the aztec eagle (mexico).
g Μεγαλόσταυρος του Τάγματος Αετού των Αζτέκων (Μεξικό).

with the increase in culture and sedentary activities, the aztec people became involved in agriculture, while remaining a warlike society.
Με τον εκπολιτισμό και τη μόνιμη εγκατάσταση τους οι Αζτέκοι γνώρισαν τη γεωργία παρότι εξακολούθησαν νάναι λαός πολεμικός.

indeed, even if mexico city rose from the ruins of the aztec city of tenochtitlán, even today there are many visible vestiges of its former splendour.
Παρότι η Πόλη του Μεξικού στήθηκε στα ερείπια του αζτεκικού Τενοτστιτλάν, μέχρι σήμερα ακόμη έχουν επιβιώσει και είναι ορατά πολυάριθμα στοιχεία της λαμπρότητας αυτής της πόλης.

other ethnic groups associated with the aztec empire are the acolhua and tepanec ethnic groups and some of the ethnic groups that were incorporated into the empire, and the term is also sometimes used about them.
Ο όρος επίσης αναφέρεται σε άλλες δύο εθνοτικές ομάδες που ζούσαν στα παράλια της λίμνης Τεξκόκο, τους Ακολούα και τους Τεπανέκους, οι οποίοι μαζί με τους Μεσίκα ίδρυσαν την Αυτοκρατορία των Αζτέκων.

the themes include the mayan and aztec civilisations, robots and dinosaurs, ants and somnambulists, travels in africa and the antarctic, exploration of lost atlantis and the parthenon, and others.
Τα θέματα περιλαμβάνουν του πολιτισμούς Μάγια και Αζτέκων, ρομπότ και δεινόσαυρους, μυρμήγκια και υπνοβάτες, ταξίδια σε Αφρική και Αδριατική, εξερεύνηση της χαμένης Ατλαντίδος και του Παρθενώνα, και άλλα.

cuitláhuac, the 10th tlatoani (ruler) of the aztec city of tenochtitlan, died of smallpox in 1520, shortly after its introduction to the americas, and the incan emperor huayna capac died of it in 1527.
Ο cuitláhuac 10ος tlatoani της πόλης των Αζτέκων, Τενοτστιτλάν, πέθανε από ευλογιά το 1520, λίγο μετά την εισαγωγή του στην Αμερική, και ο αυτοκράτορας των Ίνκας huayna πέθανε το 1527.