Je was op zoek naar: baia (Engels - Grieks)

baia mare
baia mare

baia ibaia/río baia
baia ibaia / río baia

amendments relating to the baia mare accident
Τροποποιήσεις κατόπιν του ατυχήματος baia mare

a baia mare roma apartment block. [reuters]
Συγκρότημα διαμερισμάτων Ρομά στη Μπάια Μάρε. [reuters]

victor babes nr.50 baia mare, jud maramures romania
victor babes nr. 50 baia mare, jud maramures romania

commission report on the baia mare (romania) accident
΄Εκθεση της Επιτροπής για το ατύχημα στο baia mare (Ρουμανία)

d baia mare (romania) accident: commission report.
Επιτροπή: κκ.

the baia mare task force ' s final report reaffirmed the need for these measures.
Στην τελική έκθεση της Επιτελικής Ομάδας για τη baia mare επιβεβαιώθηκε η αναγκαιότητα αυτών των μέτρων.

two aquaculture units are fully operational: one at baia de abra and the other at seixal.
Επιπλέον, λειτουργούν πλήρως δύο μονάδες υδατοκαλλιέργειας: στην baia de abra και στην seixal.

victor babes nr.50, baia mare, jud maramures, zip code; 430092 romania
victor babes nr. 50, baia mare, jud maramures, zip code; 430092 Ρουµανία

i see this as a clear illustration of the current questions in baia mare and of the investigation which is under way there concerning who is really liable.
Το αντιλαμβάνομαι σαφώς ως μια απεικόνιση των επίκαιρων θεμάτων σχετικά με το baia mare και της έρευνας που διεξάγεται τώρα εκεί σχετικά με το ποιος, πραγματικά, είναι υπεύθυνος.

pollution can be from direct and dramatic events such as the baia mare disaster in romania where cyanide and heavy metals leaked from a gold mine into the river causing mass destruction of wildlife.
Η ρύπανση μπορεί να προέρχεται από άμεσα και δραματικά περιστατικά, όπως η καταστροφή του baia mare στην Ρουμανία όπου κυανιούχα και βαρέα μέταλλα διέρρευσαν από χρυσωρυχείο στον ποταμό, προκαλώντας μαζική καταστροφή της άγριας ζωής.

in addition, we would like a direct ban on the method used in baia mare in romania, where cyanide was used in open dams for metal extraction.
Εξάλλου, θέλουμε να επιβληθεί ρητή απαγόρευση κατά της μεθόδου που εφαρμόστηκε στη Ρουμανία, στο baia mare, όπου χρησιμοποιήθηκε κυανίδιο σε ανοικτά φράγματα για την εξόρυξη μεταλλευμάτων.

however, the site was fully covered by the obligations of the directive (contrary to the sites in baia mare and enschede).
Ωστόσο, η τοποθεσία καλυπτόταν πλήρως από τις υποχρεώσεις της οδηγίας (σε αντίθεση τις τοποθεσίες στη baia mare και το enschede).

since the baia mare disaster, the main shareholder, who is australian, has withdrawn his capital and has washed his hands of the destruction of the fauna and flora of tsiza and of a large area of the danube.
Στην περίπτωση της baia mare, μετά την καταστροφή, ο κύριος μέτοχος, ένας Αυστραλός, απέσυρε τα κεφάλαιά του και ένιψε τας χείρας τους για την καταστροφή της πανίδας και της χλωρίδας στον Τίσα και σε ένα μεγάλο μέρος του Δούναβη.