Je was op zoek naar: base pairs (Engels - Grieks)

pairs
Ζεύγη

17 pairs
17 ζεύγη

base pair
ζεύγος βάσεων

base-pair mutation
μετάλλαξη ζεύγους βάσεων

this is probably the result of intercalation of the anthracycline between adjacent base pairs of the dna double helix thus preventing their unwinding for replication.
Αυτό είναι πιθανώς το αποτέλεσμα της παρεμβολής της ανθρακυκλίνης ανάμεσα σε παραπλήσια ζεύγη βάσεων της διπλής έλικας του dna, εμποδίζοντας κατ’αυτό τον τρόπο, την εκτύλιξή τους για αντιγραφή.

the genome of the strain "26695" consists of about 1.7 million base pairs, with some 1,550 genes.
Για παράδειγμα, το γονιδίωμα του στελέχους «26695» περιέχει περίπου 1.7 εκατομμύρια ζεύγη βάσεων, ανάμεσα στα οποία υπάρχουν 1.150 γονίδια.

each marker is a dna base-pair that has resulted from an snp mutation.
Ο κάθε δείκτης είναι ένα ζεύγος βάσεων dna, που προέκυψε από μια μονονουκλεοτιδική μετάλλαξη.

as of 2011, it was reported that more than 1.4 billion base pairs of hoatzin dna had been sequenced, roughly equal to its entire haploid genome, but that only about 2.4% of its genome had yet been assembled.
Το 2011, αναφέρθηκε ότι είχε βρεθεί η αλληλουχία σε, πάνω από 1,4 δισεκατομμύρια ζεύγη βάσεων του dna, ένας ποσοστό που αντιστοιχεί στο 2,4% του γονιδιώματός.

two patterns of multi-drug resistance mutations, the first characterised by mutations in the hiv reverse transcriptase at codons 62, 75, 77, 116 and 151 and the second involving a t69s mutation plus a 6-base pair insert at the same position, result in phenotypic resistance to azt as well as to the other approved nrtis.
Δύο τρόποι μεταλλάξεων πολυφαρμακευτικής αντίστασης, ο πρώτος χαρακτηριζόμενος από μεταλλάξεις της αντίστροφης μεταγραφάσης του hiv στα κωδικόνια 62, 75, 77, 116 και 151 και ο δεύτερος που αφορά σε μία Τ69s μετάλλαξη και εισαγωγή ενός ζεύγους 6- βάσεων στην ίδια θέση, έχουν σαν αποτέλεσμα ανάπτυξη φενοτυπικής αντίστασης στο azt, όπως επίσης και σε άλλους εγκεκριμένους νουκλεοσιδικούς αναστολείς της αντίστροφης μεταγραφάσης.