Je was op zoek naar: be drafted (Engels - Grieks)

(to be drafted).
Το κείμενο δεν έχει συνταχθεί ακόμ.

proposals to be drafted
Κατάλογος των προτάσεων που πρέπει να εκπονηθούν

how should it be drafted?
Πώς διατυπώνεται;

rabe publication to be drafted by march 2003.
Η έκδοση rabe θα εκπονηθεί το Μάρτιο του 2003.

papers will be drafted on the following subjects:
Τα θέματα που επελέγησαν για να αποτελέσουν το αντικείμενο μονογραφιών είναι τα εξής:

meas should be drafted by international environmental bodies.
Οι ΠΣΠ πρέπει να καταρτίζονται από διεθνείς περιβαλλοντικούς οργανισμούς.

a recommendation for a carbon dioxide tax must be drafted.
Πρέπει να επεξεργαστεί μιά σύσταση για έναν φόρο διοξειδίου του άνθρακος.

(to be drafted after the study group meeting).
(Θα συνταχθούν μετά τη συνεδρίαση της ομάδας μελέτης).

one eesc opinion will be drafted that treats the two referrals.
Η ΕΟΚΕ θα καταρτίσει μία γνωμοδότηση που θα καλύπτει και τις δύο αιτήσεις.

the committee proposes that this article be drafted as follows:
Η ΟΚΕ προτείνει να διατυπωθεί το άρθρο αυτό ως εξής :

an overall policy statement on development assistance to be drafted;
τη σύνταξη δήλωσης επί της γενικής πολιτικής όσον αφορά την αναπτυξιακή βοήθεια,

these measures need to be drafted in a simpler and clearer way.
Αυτές θα πρέπει να καταστούν απλούστερες και σαφέστερες.

community legislative acts shall be drafted clearly, simply and precisely.
Οι κοινοτικές νομοθετικές πράξεις διατυπώνονται με σαφήνεια, απλότητα και ακρίβεια.

the first report will be drafted by 30 april 2007, at the latest.
Η πρώτη έκθεση θα είναι έτοιμη το αργότερο στις 30 Απριλίου 2007.

the fact-finding will be completed and a discussion paper will be drafted.
Η συγκέντρωση των στοιχείων θα έχει ολοκληρωθεί και θα εκπονηθεί έγγραφο συζητήσεως πριν από τις θερινές διακοπές του 1995.

delegated acts stemming from the proposal will be drafted according to the same principles.
Οι κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που απορρέουν από την πρόταση θα καταρτιστούν σύμφωνα με τις ίδιες αρχές.

consumer contracts should be drafted in plain, intelligible language and be legible.
Οι καταναλωτικές συμβάσεις πρέπει να συντάσσονται σε απλή και κατανοητή γλώσσα και να είναι ευανάγνωστες.

the policy should be drafted as closely to europe ' s citizens as possible.
Η διαμόρφωση πoλιτικής πρέπει vα πρoωθείται όσo τo δυvατόv πλησιέστερα στov πoλίτη.

(to be drafted after the seville hearing, on the basis of its conclusions)
(Θα αναπτυχθεί μετά την ακρόαση της Σεβίλλης και σύμφωνα με τα συμπεράσματά της)

(to be drafted following the first study group meeting on the topic.).
(θα εκπονηθεί μετά την πρώτη συνεδρίαση της ομάδας μελέτης για το συγκεκριμένο θέμα).