Je was op zoek naar: be incorporated (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

be incorporated

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

the following shall be incorporated:

Grieks

Εισάγονται οι ακόλουθες διατάξεις:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

is to be incorporated into the agreement.

Grieks

πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

enif is expected to be incorporated in 2014

Grieks

Το ΤΕΚ αναμένεται να ενσωματωθεί το 2014

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(to be incorporated following the corrigendum.)

Grieks

(Θα προστεθούν μετά την παρουσίαση του διορθωτικού).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of this opinion be incorporated into the directive.

Grieks

της γνωμοδότησης αυτής.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

charter should ultimately be incorporated in treaties

Grieks

Ο Χάρτης θα πρέπει να ενσωματωθεί στις συνθήκες επί προθεσμία

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

existing agreements can be incorporated into this directive.

Grieks

Η ΟΚΕ κρίνει ότι θα μπορούσαν να ενσωματωθούν στην οδηγία τα σημεία επί των οποίων επικρατεί ήδη συμφωνία απόψεων.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

amendment 117 can therefore be incorporated as follows:

Grieks

Συνεπώς, η τροπολογία 117 μπορεί να ενσωματωθεί ως εξής:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this can be incorporated without modification into the directive.

Grieks

Μπορεί να συμπεριληφθεί αυτούσια στην οδηγία.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this organigram will be incorporated in the annual report;

Grieks

Το οργανόγραμμα αυτό θα ενσωματωθεί στην ετήσια έκθεση.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a directive needs to be incorporated into national legislation.

Grieks

Μία οδηγία μεταφέρεται στην εθνική νομοθεσία.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

the following principles should be incorporated into european law:

Grieks

Το ευρωπαϊκό δίκαιο πρέπει να υιοθετήσει τις ακόλουθες αρχές:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

further points must also be incorporated into the common position.

Grieks

Στην κοινή θέση, όμως, θα πρέπει να περιλαμβάνονται και άλλα θέματα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

its normative language can be incorporated directly into national legislation.

Grieks

Η κανονιστική γλώσσα της μπορεί να ενσωματωθεί άμεσα στην εθνική νομοθεσία.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the requirements stated here should be incorporated in article 7.3.

Grieks

Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο αυτό πρέπει να ενσωματωθούν στο άρθρο 7, παραγρ.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

those amendments should be incorporated into directive 96/98/ec.

Grieks

Οι εν λόγω τροποποιήσεις πρέπει να ενσωματωθούν στην οδηγία 96/98/ΕΚ.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

5.4.2 health literacy should be incorporated into adult education programmes.

Grieks

5.4.2 Η εκπαίδευση σε σχέση με την θα πρέπει να ενσωματωθεί στα προγράμματα εκπαίδευσης ενηλίκων.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this should be incorporated into article 2(3) (see relevant reason).

Grieks

Σχετικά με το σημείο (γ)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK