Je was op zoek naar: beads on a string (Engels - Grieks)

a string
ένα αλφαριθμητικό

make a string
Δημιουργία συμβολοσειράς

find a string.
Εύρεση συμβολοσειράς.

replace a string
Αντικατάσταση συμβολοσειράς

soak time for a string
χρόνος πόντισης πετονιάς

blanks before a string
κενά πριν τη συμβολοσειρά

: legend must be a string
: Το υπόμνημα πρέπει να είναι συμβολοσειρά

background color as a string
Χρώμα παρασκηνίου ως συμβολοσειρά

axis position (as a string)
Θέση άξονα (ως συμβολοσειράς)

: argument number not a string
: ο αριθμός ορίσματος δεν είναι συμβολοσειρά

cell background color as a string
Χρώμα κελιού παρασκηνίου ως συμβολοσειρά

it details a string of abuses.
Αναφέρεται λεπτομερώς σε μια σειρά από κακομεταχειρίσεις.

: flags argument must be a string
: το όρισμα σημαιών πρέπει να είναι συμβολοσειρά

returns given section of a string.
Επιστρέφει δοσμένο τμήμα μίας συμβολοσειράς.

special character (inside a string)
Ειδικός χαρακτήρας (μέσα σε συμβολοσειρά)

prints a string to the error stream
Εμφανίζει μια συμβολοσειρά στη ροή σφαλμάτων

a string used for identifying the print job.
Συμβολοσειρά που χρησιμοποιείται ως αναγνωριστικό της εργασίας εκτύπωσης.

: argument number not a string or identifier
: Ο αριθμός ορίσματος δεν είναι είναι συμβολοσειρά ή αναγνωριστικό

expression:expression in @{cell} as a string
expression:η έκδραση στο @{cell} ως συμβολοσειρά

move flat review to the next instance of a string:
Μετακίνηση της γενικής επισκόπησης στην επόμενη περίπτωση της συμβολοσειράς: