Je was op zoek naar: beez in the trap (Engels - Grieks)

dump regions of the trap
περιοχές απόσβεσης της παγίδας

perry escapes the trap and they battle.
perry escapes the trap and they battle.

however, europe should not fall into the trap of complacency.
Ωστόσο, αυτό δεν θα πρέπει να οδηγήσει σε χαλάρωση.

it is an argument for avoiding the trap set for us by terrorism.
Υποστηρίζω ότι πρέπει να αποφύγουμε την παγίδα που μας έστησε η τρομοκρατία.

we must not fall into the trap of producing literature rather than policy.
Μια τέτοια απαί­τηση θα μας δημιουργούσε τεράστιες δυσκολίες.

let us not fall into the trap of turning this into a test for good behaviour.
Ας μην πέσουμε στην παγίδα να τη μετατρέψουμε σε εξετάσεις καλής συμπεριφοράς.

but we must not fall into the trap of a wrong kind of belief in progress.
Ωστόσο δεν πρέπει να πέσουμε εδώ στην παγίδα μιας εσφαλμένης πίστης στην πρόοδο.

the european parliament has been duped and i was one of those who fell into the trap.
Το Κοινοβούλιο αυτό παρασύρθηκε σε λάθος, κύριε Πρόεδρε, και εγώ είμουν ένας από εκείνους που έπεσαν στην παγίδα.

the proposals from the energy committee avoid the trap of imposing in tolerable research costs.
Είναι σαφές ότι δεν μπορώ να θεωρήσω παραδεκτή τη συμβιβαστική τροπολογία αριθ.

the catching vessel or the trap declared to have caught the fish does not have sufficient quota;
το σκάφος αλίευσης ή η διάταξη παγίδευσης που δήλωσε ότι αλίευσε τα αλιεύματα δεν διέθετε επαρκή ποσόστωση·

a total of 400 athletes from 40 countries are competing in the trap, skeet and double trap disciplines, the cyprus shooting sport federation announced.
Συνολικά, διαγωνίζονται 400 αθλητές από 40 χώρες, στα αγωνίσματα τραπ, σκητ και διπλό τραπ, όπως ανακοίνωσε η Κυπριακή Αθλητική Ομοσπονδία Σκοποβολής.

the traps or in-train detector are connected to the column effluent line and the time recorded.
Οι παγίδες ή ο χρησιμοποιούμενος ανιχνευτής συνδέονται με την έξοδο της στήλης και καταγράφεται ο χρόνος.

help matt goldrunner escape the traps of ancient egypt.
Βοηθήστε τον χρυσοθήρα matt να γλυτώσει από τις παγίδες της αρχαίας Αιγύπτου. name

the european union must continue down the path of integration, and avoid the trap of unwieldy inter-governmentalism.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να συνεχίσει στην οδό της ενοποίησης, και να αποφύγει την παγίδα του άκαμπτου διακυβερνητισμού.

these are the traps that the canadian government does not agree are cruel.
Αυτές είναι οι παγίδες που η καναδική κυβέρνηση διαφωνεί ως προς τη βαναυσότητά τους.

flag(s) of fishing vessel(s) or state of establishment of the trap, where appropriate
Σημαίες αλιευτικών σκαφών ή κράτος εγκατάστασης της διάταξης παγίδευσης, κατά περίπτωση

srdan golubovic's "the trap", depicting life in post-milosevic belgrade, opened the event.
Το φεστιβάλ άνοιξε με την ταινία «Η Παγίδα» του Ζορντάν Γκολούμποβιτς η οποία απεικονίζει τη ζωή στο Βελιγράδι στη μετά το Μιλόσεβιτς εποχή.