Je was op zoek naar: beloved friend (Engels - Grieks)

friend
Φίλος

my beloved
η γυναίκα μου

beloved mother
with all my love

beloved, my dear
akribos

balkan countries say farewell to "beloved" german mark
Οι βαλκανικές χώρες αποχαιρετούν το "αγαπημένο" γερμανικό μάρκο

that was the first and last time that i embraced my beloved son.
Αυτή ήταν η πρώτη και η τελευταία φορά που αγκάλιασα τον αγαπημένο μου γιό.

lorik cana is arguably the albanians' most beloved football player.
Ο Λόρικ Κανά είναι αδιαφιλονίκητα πολύ αγαπητός ποδοσφαιριστής.

to many, the former president is a beloved symbol of peaceful resistance.
Για πολλούς, ο τέως πρόεδρος αποτελεί αγαπημένο σύμβολο της ειρηνικής αντίστασης.

schweitzer died on 4 september 1965 at his beloved hospital in lambaréné, gabon.
schweitzer died on september 4, 1965 in lambaréné, gabon.

they are valued and beloved friends of the young and not-so-young.
Έχετε λοιπόν μεγάλη εμπειρία στο θέμα.

now your beloved euro has failed; it has failed politically at its first major hurdle.
Τώρα το αγαπημένο σας ευρώ έχει αποτύχει· απέτυχε πολιτικά στην πρώτη μεγάλη πρόκληση που χρειάστηκε να αντιμετωπίσει.

i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Εγω ειμαι του αγαπητου μου, και εμου ο αγαπητος μου ποιμαινει μεταξυ των κρινων.

he will be sadly missed by his many friends and colleagues not only here in this house but also in the united kingdom in the labour movement particularly and most of all in his beloved liverpool.
Θα λείψει από τους πολλούς φίλους και συναδέλφους του όχι μόνο εδώ στο Κοινοβούλιο αλλά επίσης και στο Ηνωμένο Βασίλειο, από το κίνημα των Εργατικών ιδιαιτέρως, και πάνω απ' όλα από το αγαπημένο του Λίβερπουλ.

friends
Τα Φιλαράκια