Je was op zoek naar: better than average (Engels - Grieks)

better than average
Επίδοση καλύτερη από τον μέσο όρο

$10 us (better than average)
$10 ΗΠΑ (καλύτερο του μέσου όρου)

higher than average
Πάνω από τον μέσο όρο

better than option 2
καλύτερη της επιλογής 2

i'm better than you.
Είμαι καλύτερη από εσένα.

new better than used distribution
κατανομή "καλύτερα νέο παρά παλαιό"

prevention is better than cure.
Η πρόληψη είναι καλύτερη από τη θεραπεία.

"everywhere is better than here."
"Οπουδήποτε αλλού είναι καλύτερα από εδώ".

frequency control better than 0,1 %;
Έλεγχος συχνότητας καλύτερος από 0,1 %,

in 1992 irish performance fell but was still better than the community average.
Το 1992 η απόδοση της Ιρλανδίας έπεσε αλλά εξακολούθησε να είναι καλύτερη από τον κοινοτικό μέσο όρο.

effort are always better than promise
melior semper operam promiserat

but i would certainly claim that they are better than the average in europe.
Ισχυρίζομαι όμως ότι είναι καλύτερη από τον ευρωπαϊκό μέσον όρο.

angular resolution better than 3 milliradians;
Γωνιακή ανάλυση καλύτερη από 3 χιλιοστοακτίνια,

some european countries report a better than average road safety improvement over the years.
Σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες η βελτίωση του δείκτη οδικής ασφάλειας υπερέβη τον μέσο όρο κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών.

germany has a higher than average tax burden.
Η Γερμανία έχει φορολογικό βάρος υψηλότερο από τον μέσο όρο.

it is instructive to look at which social models produced these better than average results.
Είναι διδακτικό να εξετασθούν ποια κοινωνικά πρότυπα παρήγαγαν αυτά τα καλύτερα, από το μέσο όρο αποτελέσματα.

this rate of disbursement is slightly better than average when compared to other major assistance programmes.
Το ποσοστό αυτό εκταμίευσης είναι ελαφρώς υψηλότερο από το μέσο όρο σε σύγκριση με άλλα μείζονα προγράμματα βοήθειας.

the extractive industries involve higher than average risks.
Οι εξορυκτικές βιομηχανίες είναι ένας από τους τομείς δραστηριοτήτων που εμφανίζουν υψηλό ποσοστό κινδύνου (ανωτέρω του μέσου όρου).

transposition deficits for environmental directives are much higher than average
Τα ελλείμματα μεταφοράς για τις περιβαλλοντικές οδηγίες είναι πολύ υψηλότερα από τον μέσο όρο

since it is usually the best companies that invest abroad, the social conditions on offer are likely to be better than average.
Καθώς συχνά οι καλύτερες εταιρείες είναι αυτές που γενικά δύνανται να ασχοληθούν με επενδύσεις στο εξωτερικό, τότε, είναι επίσης πιθανόν να παρέχουν αυτές οι εταιρείες καλύτερες κοινωνικές συνθήκες.