Je was op zoek naar: bilan (Engels - Grieks)

bilan carbone (version 5.0)
bilan carbone (έκδοση 5.0)

bilan carbone companies and local authorities version.
Έκδοση της bilan carbone για τις εταιρείες και τις εταιρείες τοπικής αυτοδιοίκησης.

*2007 "o sole miо", by singer dima bilan.
*2007 "o sole miо", by singer dima bilan.

bilan simplifié d'approvisionnement du vin, hors stocks, en mio hl
bilan simplifiι d'approvisionnement du vin, hors stocks, en mio hl

russia won the 2008 contest with dima bilan performing the song "believe".
Η Ρωσία κέρδισε τον διαγωνισμό του 2008 με τον Ντίμα Μπιλάν με το τραγούδι "believe".

tableau 3 : bilan hydrique (unité : millions de m3/an)
tableau 3: bilan hydrique (unité: millions de m3/an)

european commission. compte de gestion et bilan financier, annual (fr).
ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΉ.

bilan d'approvisionnement simplifie du vin, hors stock à l'horizon 2002/2003
bilan d'approvisionnement simplifie du vin, hors stock ΰ l'horizon 2002/2003

the competition closed late saturday (may 24th) with a victory for russian singer dima bilan.
Ο διαγωνισμός ολοκληρώθηκε αργά το Σάββατο (24 Μαΐου) με τη νίκη του Ρώσου τραγουδιστή Ντίμα Μπίλαν.

i would also like the new commission to have full ownership of the proposal, and we will present a bilan of the last lisbon strategy.
Θα ήθελα επίσης η νέα Επιτροπή να έχει πλήρη συμμετοχή στην πρόταση, και θα παρουσιάσουμε ισολογισμό της τελευταίας στρατηγικής της Λισαβόνας.

1.2 -evolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités : bilan hydrique
1.2 -Évolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités: bilan hydrique

in 2008 and 2009 he competed in the russian national selections for the eurovision song contest with the songs new russian kalinka and angelom biht but lost to dima bilan and anastasia prikhodko respectively.
Το 2008 και το 2009 αγωνίστηκε για το διαγωνισμό τραγουδιού της eurovision με τα τραγούδια new russian kalinka και angelom biht αλλά έχασε από τους Ντίμα Μπιλάν και η Αναστασία Πριχόντκα αντίστοιχα.

de beschreibung der berufslaufbahn es balance profesional fr bilan professionnel gr φάκελος σταδιοδρομίας it documentazione di carriera pt balanço profissional sn formal review of one's professional situation.
de mathematiker ΕΝ mathematician es matemático μηχανουργός use χειριστής εργαλειομηχανών

le droit du licenciement - essai d'un bilan - bulletin du cercle françois laurent 1985/1986 - bulletin ii
le droit du licenciement - essai d'un bilan - bulletin du cercle franηois laurent 1985/1986 - bulletin ii

however, the introduction of eu-wide standards might also mean that some hard-won national characteristics would be neglected, in particular the social aspect as seen in the french requirement for large companies to produce "social balance sheets" (bilan social).
Πάντως, η εισαγωγή προτύπων για όλη την Κοινότητα ενδέχεται επίσης να σημαίνει ότι μερικά εθνικά χαρακτηριστικά που αποκτήθηκαν με δυσκολία πιθανόν να παραμεληθούν, ιδιαίτερα η κοινωνική πτυχή όπως διαφαίνεται στην Γαλλική απαίτηση όπως οι μεγάλες επιχειρήσεις προσκομίζουν "κοινωνικά ισοζύγια".