Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bonobo is a framework for creating reusable components for use in gnome applications, built on top of corba.
Το bonobo είναι ένα πλαίσιο για τη δημιουργία επαναχρησιμοποιήσιμων στοιχείων για χρήση σε εφαρμογές του gnome, δομημένο επάνω σε corba.
orbit is a fast and lightweight corba server. gnome's component architecture, bonobo, is built on top of corba.
Το orbit είναι ένας γρήγορος και ελαφρύς διακομιστής corba. Η αρχιτεκτονική συνιστώσα του gnome, το bonobo, είναι δομημένο επάνω στο corba.
updated bonobo component model – 1.4 will include developments in the interfaces that provide standard component programming and program interoperability in linux and unix.
Το ενημερωμένο πρότυπο συστατικού bonobo – 1.4 περιλαμβάνει εξελίξεις στις διεπαφές που παρέχουν τυπικό προγραμματισμό συστατικών και διαλειτουργικότητα προγραμμάτων σε linux και unix.
failed to register the shell: this probably means that you installed rb in adifferent prefix than bonobo-activation; thiswarning is harmless, but ipc will not work.
Αποτυχία εγγραφής του κέλυφους: Αυτό μάλλον σημαίνει ότι εγκαταστήσατε το rb μεδιαφορετικό πρόθεμα από το bonobo-activation; αυτότο μήνυμα είναι ακίνδυνο, αλλά το ipc δεν θα λειτουργεί.
bonobo-activation allows you to browse the available corba servers on your system (running or not). it keeps track of the running servers so that if you ask for a server which is already running, you will not start it again but will reuse the already running one.
Η ενεργοποίηση bonobo σας επιτρέπει να περιηγηθείτε στους διαθέσιμους διακομιστές corba στο σύστημά σας (είτε λειτουργούν, είτε όχι). Παρακολουθεί τους τρέχοντες διακομιστές, έτσι ώστε αν ζητάτε ένα διακομιστή που εκτελείται ήδη, δεν θα τον εκκινήσετε ξανά, αλλά θα επαναχρησιμοποιήσει αυτόν που εκτελείται.
