Je was op zoek naar: bounded (Engels - Grieks)

bounded by
περιορισμένο από

bounded completeness
φραγμένη πληρότητα

fill bounded areas
Γέμισμα οριοθετημένων περιοχών

we can only have bounded variables
Μπορείτε να δηλώσετε μόνο μεταβλητές.

<b>area is not bounded</b>, cannot fill.
<b>Η περιοχή δεν είναι οριοθετημένη</b>, αδυναμία γεμίσματος.

the gamma field is bounded by a solubility loop
η περιοχή γάμα περιορίζεται από εναν βρόγχο διαλυτότητας

you can create bounded isocontours on pet or spect data.
Μπορείτε να δημιουργήσετε οριοθετημένα ισοϋψή περιγράμματα σε δεδομένα pet ή spect .

the area bounded by a line joining the following coordinates:
τη ζώνη που ορίζεται από τη γραμμή που συνδέει τις ακόλουθες συντεταγμένες:

the area referred to in paragraph 1 shall be bounded as follows:
Η ζώνη που προσδιορίζεται στην παράγραφο 1, οριοθετείται ως εξής:

from 1 july to 31 october in an area bounded by the following points:
από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Οκτωβρίου στη ζώνη που οριοθετείται από τις εξής συντεταγμένες:

you can also create bounded isocontours recist/who measurements on ct or mr data.
Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε μετρήσεις σε οριοθετημένα ισοϋψή περιγράμματα recist/who σε δεδομένα ct ή mr.

to fish for herring in ices divisions vii g to k and in the geographical area bounded:
για την αλίευση της ρέγγας στις διαιρέσεις ciem vii g ως k και στη γεωγραφική ζώνη που οροθετείται:

from 1 july to 31 october, within the geographical area bounded by the following coordinates:
από την 1η Ιουλίου έως την 31η Οκτωβρίου, εντός της ακόλουθης γεωγραφικής ζώνης:

unrestrained enhanced cooperation would be inadmissible, and it must be recognized as bounded by precise conditions.
Μια ανεξέλεγκτη ενισχυμένη συνεργασία δεν θα ήταν παραδεκτή, γι' αυτό και θα πρέπει να περιορίζεται από κάποιες συγκεκριμένες προϋποθέσεις.

the eastern central atlantic includes all the waters of the atlantic bounded by a line drawn as follows:
Ο Κεντροανατολικός Ατλαντικός περιλαμβάνει όλα τα ύδατα του Ατλαντικού που οριοθετούνται από γραμμή που ακολουθεί την ακόλουθη πορεία:

from 15 august to 30 september, within the geographical area bounded by a line joining the following points:
από την 15η Αυγούστου έως την 30ή Σεπτεμβρίου, εντός της γεωγραφικής ζώνης που οριοθετείται από μια γραμμή που συνδέει τα ακόλουθα σημεία:

crises against public health, environment, transport or energy supply are not bounded by national schemes either.
Ούτε οι κρίσεις που επέρχονται στον τομέα της δημόσιας υγείας, του περιβάλλοντος, των μεταφορών ή της προμήθειας ενέργειας περιορίζονται από τα εθνικά συστήματα.

the sample chamber (figure 2a) is bounded on one side by a suitable high-vacuum valve.
Ο θάλαμος του δείγματος (εικόνα 2α) συνδέεται από τη μία πλευρά με μία κατάλληλη βαλβίδα υψηλού κενού.

deep sea fisheries restricted area "the nile delta area cold hydrocarbon seeps" bounded by lines joining the following coordinates:
Περιοχή με περιορισμούς για την αλιεία βαθέων υδάτων «Περιοχή ψυχρών διηθήσεων υδρογονανθράκων στο δέλτα του Νείλου» η οποία περικλείεται από τις γραμμές που συνδέουν τα σημεία με τις παρακάτω συντεταγμένες:

deep sea fisheries restricted area "lophelia reef off capo santa maria di leuca" bounded by lines joining the following coordinates:
Περιοχή με περιορισμούς για την αλιεία βαθέων υδάτων «Ύφαλοι lophelia στα ανοικτά του capo santa maria di leuca» η οποία περικλείεται από τις γραμμές που συνδέουν τα σημεία με τις παρακάτω συντεταγμένες: