Je was op zoek naar: bounded rationality (Engels - Grieks)

bounded by
περιορισμένο από

bounded completeness
φραγμένη πληρότητα

fill bounded areas
Γέμισμα οριοθετημένων περιοχών

we can only have bounded variables
Μπορείτε να δηλώσετε μόνο μεταβλητές.

in the interests of clarity and rationality
για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού

<b>area is not bounded</b>, cannot fill.
<b>Η περιοχή δεν είναι οριοθετημένη</b>, αδυναμία γεμίσματος.

the gamma field is bounded by a solubility loop
η περιοχή γάμα περιορίζεται από εναν βρόγχο διαλυτότητας

it is bounded by france, germany and belgium.
Περιβάλλεται από τη Γαλλία, τη Γερμανία και το Βέλγιο.

you can create bounded isocontours on pet or spect data.
Μπορείτε να δημιουργήσετε οριοθετημένα ισοϋψή περιγράμματα σε δεδομένα pet ή spect .

the area bounded by a line joining the following coordinates:
τη ζώνη που ορίζεται από τη γραμμή που συνδέει τις ακόλουθες συντεταγμένες:

bounded rationality meaning that even well informed consumers do not always act rationally in the sense of taking a long term view when making purchasing decision,
περιορισμένη ορθολογιστική ικανότητα με την έννοια ότι ακόμη και οι καλά ενημερωμένοι καταναλωτές δεν λειτουργούν πάντοτε με την κοινή λογική, δηλαδή με μια μακροπρόθεσμη προοπτική όταν προβαίνουν σε αγορά,

amendment 11 on the rationality of the natura 2000 network was also rejected.
Η τροπολογία 11 σχετικά με τη σκοπιμότητα του δικτύου natura 2000 απορρίφθηκε επίσης.

in the interests of clarity and rationality the said regulation should be codified.
Είναι, ως εκ τούτου σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού.

you can also create bounded isocontours recist/who measurements on ct or mr data.
Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε μετρήσεις σε οριοθετημένα ισοϋψή περιγράμματα recist/who σε δεδομένα ct ή mr.

‘sector of vision’ means that part of the field of vision bounded:
Ως «τομέας οράσεως» νοείται το τμήμα του οπτικού πεδίου το οποίο περιορίζεται:

the concern to make savings in agricultural spending prevails, i.e. imposing grater rationality.
Πράγματι, η μέριμνα να επιτευχθούν οικονομίες στις γεωργικές δαπάνες υπερισχύει από οποιαδήποτε άλλη μέριμνα, ιδίως από τη μέριμνα να επιβληθεί μεγαλύτερος ορθολογισμός.

for the general economic framework, "extended rationality" means focusing on both demand- and supply-side factors.
Ο διευρυμένος ορθολογισμός για το γενικό οικονομικό πλαίσιο συνεπάγεται ότι πρέπει να δοθεί προσοχή τόσο στους συντελεστές που επιδρούν από πλευράς ζητήσεως όσο και σε εκείνους που ενεργούν από πλευράς προσφοράς.

research topics pursued in this general area include: refinements of the rational expectations hypothesis; learning and bounded rationality in macroeconomics; analysis of financial markets; study of exchange rate stabilization mechanisms; the operation of the european monetary system; interactions among income distribution, savings and growth.
— δημόσιο διεθνές δίκαιο, ιδιαίτερα ο ρόλος του στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο.