Je was op zoek naar: bounding (Engels - Grieks)

bounding box
Περιοριστικό κουτί

bounding model
μοντέλο οριοθέτησης

geographic bounding box
περίγραμμα γεωγραφικών συντεταγμένων

bounding box side midpoint
Μέσο πλευράς οριακού πλαισίου

bounding box of the diagram:
Οριακό πλαίσιο διαγράμματος:

isocontour with spherical bounding region
ισοϋψές περίγραμμα με σφαιρική περιοριστική περιοχή

attempt to render tight bounding box
Προσπάθεια σχεδίασης του στενού πλαισίου οριοθέτησης

each selected object displays its bounding box
Κάθε επιλεγμένο αντικείμενο εμφανίζει το οριακό του πλαίσιο

the bounding box of the actor's content
Το οριακό πλαίσιο του περιεχομένου δράστη

try to determine the bounding box from the picture.
Προσπάθεια καθορισμού του περιοριστικού πλαισίου από την εικόνα.

show bounding box (used to cut infinite lines)
Προβολή οριακού πλαισίου (χρησιμοποιείται για περικοπή άπειρων γραμμών)

conversion to guides uses edges instead of bounding box
Η μετατροπή σε οδηγούς χρησιμοποιεί άκρα αντί για το οριακό πλαίσιο

write coordinates of the bounding box for each marker in a file.
Εγγραφή συντεταγμένων του περιοριστικού πλαισίου για κάθε σημείωση σε ένα αρχείο.

minimum horizontal gap (in px units) between bounding boxes
Ελάχιστο οριζόντιο κενό (σε px) ανάμεσα στα οριακά πλαίσια

move objects as little as possible so that their bounding boxes do not overlap
Μετακίνηση αντικειμένων κατά το ελάχιστο δυνατό ώστε να μην επικαλύπτονται τα οριακά πλαίσιά τους

for example definitions based on the idea of a bounding surface rather than a solid are common.
Για παράδειγμα ορισμοί που βασίζονται στην ιδέα μιας οριακής επιφάνειας παρά μιας στερεάς είναι συνηθισμένοι.

set limiting bounding box (used to cut infinite lines) to the bounding box of current selection
Ορισμός ορίου οριακού πλαισίου (που χρησιμοποιείται για αποκοπή άπειρων γραμμών) στο οριακό πλαίσιο της τρέχουσας επιλογής

the length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.
Το μήκος ή το πλάτος κύριας κατακόρυφης ζώνης είναι η μέγιστη απόσταση μεταξύ των πλέον απομεμακρυσμένων σημείων των διαφραγμάτων που την οριοθετούν.

==history==the celtic sea takes its name from the celtic heritage of the bounding lands to the north and east.
Η Κελτική θάλασσα παίρνει το όνομά της από την κελτική κληρονομιά των βόρειων και ανατολικών εδαφών που την περικλείουν.

the volume of interest (voi) isocontour shape that is drawn, forms a bounding area and the isocontour is created within that boundary.
Το σχήμα Ισοϋψούς Περιγράμματος του Όγκου Ενδιαφέροντος (voi) που σχεδιάζεται δημιουργεί μια περιοχή οριοθέτησης και το ισοϋψές περίγραμμα δημιουργείται εντός αυτού του ορίου.