Je was op zoek naar: bring to the table (Engels - Grieks)

bring to the boil
φέρω για βράσιμο

note to the table:
Σημείωση για τον πίνακα:

clamp to the table
στερεώνω σε επίπεδο

notes to the table.
Σημειώσεις στον πίνακα:

general remarks to the table
Γενικές παρατηρήσεις για τον πίνακα

homogenize and bring to the boil .
Ομοιογενοποιείται και θερμαίνεται μέχρι βρασμού.

bring to front
Μεταφορά εμπρός

bring to _front
Ανύ_ψωση

to bring to front
φέρνω στην επιφάνεια

bring to eye level.
Φέρτε το στο επίπεδο των οφθαλμών σας.

to bring to your attention
να θέσουμε εις γνώση σας

what will the strategy bring to the population?
ΤΙ ΘΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΣΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ;

bring to eye level (fig.
Φέρτε τη στο επίπεδο των οφθαλμών σας (Σχ.

bring to the boil and maintain for 30 minutes.
Το μείγμα θερμαίνεται μέχρι βρασμού, ο οποίος διατηρείται για 30 λεπτά.

to bring to a steady-state
οδηγώ στις σταθερές συνθήκες λειτουργίας

thank you for the precision you bring to the matter, mr goebbels.
Αυτή είναι η πέμπτη θητεία του Κοινοβουλίου με άμεση εκλογή.

thank you for the precision you bring to the matter, mr goebbels.
Σας ευχαριστώ για την ακρίβεια με την οποία εκθέσατε το θέμα, κύριε goebbels.

we must use all the tools at our disposal in a concerted manner: what the eu has to offer and what the member states can bring to the table.
Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε όλα τα εργαλεία που έχουμε στη διάθεσή μας με ένα συντονισμένο τρόπο: να συνδυάσουμε αυτά που η ΕΕ έχει να προσφέρει και αυτά που τα κράτη-μέλη μπορούν να φέρουν στο τραπέζι.

we also bring to the table an eu action plan on firearms and explosives in order to cut the access of terrorists to the traffickers within the eu and on our periphery.
Προτείνουμε επίσης ένα σχέδιο δράσης της ΕΕ σχετικά με τα πυροβόλα όπλα και τις εκρηκτικές ύλες, προκειμένου να μειωθεί η πρόσβαση των τρομοκρατών σε διακινητές εντός της ΕΕ αλλά και στην ευρύτερη περιοχή.

diversity it brings to the workforce p. 54 portugal
Η piοικιλο€ορφία piου φέρνει στο εργατικό δυνα€ικό σ.