Je was op zoek naar: bubonic plague (Engels - Grieks)

plague
πανώλη

fowl plague
ψευδοπανώλη των ορνίθων

tuberculosis, polio and even bubonic plague.
ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

equine plague
πανώλης των αλόγων

avian plague,
πανώλη των πτηνών,

but there are some that present enormous dangers, particularly those that are associated with traditional diseases, for example, the micro-organisms associated with things like bubonic plague.
Υπάρχουν, όμως, ορισμένοι οι οποίοι παρουσιάζουν εξαιρετικά μεγάλους κινδύνους, ιδιαίτερα εκείνοι που συνδέονται με παραδοσιακές ασθένειες, όπως, για παράδειγμα, οι μικροοργανισμοί που συνδέονται με τη βουβωνική πανώλη.

but there are some that present enormous dangers, particularly those that are associated with traditional diseases, for example, the micro-organisms associ- · ated with things like bubonic plague. we need to exercise the greatest caution when dealing with those.
Σε τέτοιες περι­πτώσεις, όταν λαμβάνουν χώρα σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η Επιτροπή ίσως προβεί στην άμεση αναστολή της εφαρμογής της συμ­βάσεως με μία χώρα.